Тексты песен   >   Д > Джек-с-Фонарем > Письмо

Джек-с-Фонарем - Письмо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джек-с-Фонарем

Название песни: Письмо

Дата добавления: 08.01.2023 | 09:14:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джек-с-Фонарем - Письмо

Письмо, конечно, нужно начать приветом?
The letter, of course, needs to start with greetings?
Ну что же, здравствуй...впрочем, зачем слова.
Well, hello ... However, why words.
За окнами мой южный смешной Манхеттен,
Outside my southern funny Manhattan, my southern.
и осень в нем вступает в свои права.
And autumn enters into it.


В моих дворах буянит бродяга-Солнце,
In my yards, a tramp is rampant, a sun,
дома, как в шёлке - все в золотой тесьме.
At home, like in a silk - everything is in gold braid.
Ты чёрти где, поэтому мне придется
You are chewing where, so I will have to
чернилами тебе рисовать в письме.
Ink to draw in a letter.


Как я? Верчусь медведем на сковородке -
Like me? I go through a bear in a frying pan -
здесь много планов, много смешных идей.
There are many plans, many funny ideas.
Завел себе двух кроликов и бородку,
He started two rabbits and a beard,
такую, знаешь, "Байрон еще студент".
Such, you know, "Byron is still a student."


Танцую хоп - подрос на полгода точно -
I dance hop - grew up for six months for sure -
пока учусь, тут надо хотеть и ждать.
While I'm learning, here I need to want and wait.
Но если в танце вдруг попадаю в бочку -
But if in the dance I suddenly fall into a barrel -
такое счастье. Ну, понимаешь, да?
Such happiness. Well, you know, right?


Учусь за взглядом видеть чужие мысли,
I am learning to see other people's thoughts,
учусь смеяться заново, видеть как с утра
I learn to laugh again, see how in the morning
во мне рождается новый смысл
A new meaning is born in me
и по бумаге рифмой бежит строка.
And a rhyme runs a rhyme on paper.
Завёл привычку лопать печенье с чаем,
I got the habit of scening cookies with tea,
и как пират - ругаться и есть с ножа...
And like a pirate - swear and eat from a knife ...


...Но все письмо ложится в одно "скучаю".
... But the whole letter lies into one "miss".
И может быть, в несмелое "приезжай".
And maybe in the timid "come".


Бывают, дико хочется запереться -
There are, I want to lock myself wildly -
я знаю, как коварен бывает страх,
I know how insidious is fear
но чувствуешь - зовут поезда и рельсы?
But you feel - the calls are trains and rails?
Ты здешним звездам спутница и сестра.
You are the local stars companion and sister.


И пусть к зиме все станет серее, ниже,
And let everything become Serene by winter, below,
но город будет верить в тебя,
But the city will believe in you,
пока на Красной пахнет выпечкой и Парижем,
While the red smells like pastries and Paris,
и белой нитью тянутся облака.
And clouds stretch with a white thread.
Смотрите так же

Джек-с-Фонарем - Химеры-Хранители

Джек-с-Фонарем - Ты знаешь, есть дорога...

Джек-с-Фонарем - Вербена

Все тексты Джек-с-Фонарем >>>