Джерри Маус - Два сердца - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джерри Маус - Два сердца
1.
1.
Squirrel eyes like a fox, I like it,
Прищурь глаза, как лиса, мне нравится это,
We will guess the cloud patterns in the sky.
Будем угадывать узоры облаков на небе.
Forget about resentment, we are together only for a moment,
Забудь про обиды, мы вместе лишь на миг,
You will not disappear until this smoke disappears.
Ты не исчезнишь, пока не исчезнет этот дым.
Do not blow your lips, we can’t fall asleep until the morning,
Губы не дуй, нам не уснуть до утра,
One of your eyes drives me crazy.
Один твой взгляд сводит меня с ума.
I recognize us for the high -rise buildings of the avenue,
Нас сново узнаю многоэтажки проспекта,
Your smell will bring me a slight whisper of the wind.
Твой запах донесёт мне лёгкий шепот ветра.
I will give you all my boughts.
Подарю тебе все свои куплеты,
Summer gave you to me.
Тебя мне подарило лето.
Photo on the table in the frame,
Фото на столе в рамке,
Kiss that heals all the wounds.
Поцелуй, что лечит все раны.
You love excitement so much, put everything on the con,
Ты так любишь азарт, ставь всё на кон,
Kupidon struck my arrow with his arrow.
Своей стрелой поразил моё сердце купидон.
I will paint this world for you with a brush,
Я этот мир разрисую для тебя кистью,
While you consider stars in the sky.
Пока ты на небе считаешь звёзды.
2.
2.
Let now not to hell with the nerves,
Пусть сейчас ни к чёрту нервы,
But still the same love flows through my veins.
Но всё та же любовь течёт по моим венам.
And in the sky, Solzne shines brightly,
А на небе ярко солцне светит,
You and I seem to be small children.
Мы с тобой будто маленькие дети.
You smile and melt my world,
Ты улыбнись и растаем мой мир,
And if sad, you betray me the strength.
И если грустно, ты предаёшь мне сил.
By the hand with you along the alleys,
За руку с тобой вдоль аллей,
By the hand with you along the lights.
За руку с тобой вдоль огней.
For the knocks of your heart, forget everything,
Под стуки твоего сердца всё забывать,
To fall asleep to the sounds of your voice.
Под звуки твоего голоса засыпать.
Remember your sweet smell
Твой сладкий запах вспоминать,
At a distance that you don't give a damn between us.
На расстояние, что между нами наплевать.
We intertwined our lives into one life,
Переплелись наши жизни в одну жизнь,
My heart is in your palms, you hold it stronger.
Моё сердце в твоих ладонях, ты его крепче держи.
You are offended, and I will press you stronger to me,
Ты обижаешься, а я тебя к себе крепче прижму,
Do you hear? I will not let go.
Слышишь? Не отпущу.
3.
3.
Let my music echoes the soul
Пусть моя музыка отголоски души,
And your touch to trembling.
И твои прикосновения до дрожи.
All my poems are only for you
Все мои стихи лишь для тебя,
Winter was in my soul, but spring blossomed.
В моей душе была зима, но расцвела весна.
I compose a story while outside the window,
Я сочиняю историю, пока за окном ночь,
Half -sweet, sweet, red, I fly away thoughts away.
Полусладкое, сладкое, красное, мысли улетаю прочь.
Trust your heart without listening to the mind,
Доверяй сердцу, не слушая разум,
We avoided not dexterous pauses.
Избегали мы не ловких пауз.
And if there is no fate, we will create it ourselves,
И если нет судьбы, мы сотворим её сами,
As if in the clouds we will fly away by fair winds.
Будто облаками улетим попутными ветрами.
The craving for you will destroy me
Тяга к тебе меня погубит,
But again I forget everything when opposite your lips.
Но снова всё забываю, когда напротив твои губы.
I will close my eyes with my hands, guess,
Руками закрою глаза, угадай,
Who is in love with you, invented paradise.
Кто влюблён в тебя, выдуманный рай.
We are together in my lines, and what else is needed
Мы вместе в моих строках, а что ещё надо,
When your heart is near.
Когда твоё сердце рядом.
Смотрите так же
Джерри Маус - Мне нужно твоё тепло
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные