Джерри Маус - Мне нужно твоё тепло - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джерри Маус - Мне нужно твоё тепло
1.
1.
Позволь мне остаться с тобой хотя бы минут на 20,
Let me stay with you at least 20 minutes,
Мне нужно твоё тепло, оно будет кстати.
I need your warmth, it will be in handy.
Кстати, я помню всё, все эти даты,
By the way, I remember everything, all these dates,
Увы, прости, не подарю тебе эти закаты.
Alas, I'm sorry, I will not give you these sunsets.
Не пойду на таран, ведь знаю не нужно,
I won’t go to a ram, because I know you don't need to
Но твоими словами будто осуждена.
But your words seemed to be convicted.
Будто в клетке, в 4 стенах,
As if in a cage, in 4 walls,
И как в книге меня не уносят ветра.
And how the wind does not take me away in the book.
Согрей своими ладонями моё сердце,
Warm up with my palms my heart,
Только оно очень хрупкое, держи его крепче.
Only it is very fragile, hold it stronger.
Чувствую по телу твои прикосновения,
I feel your touch in my body
Разряд тока, проскользнул, где то ниже, слева.
The discharge of current, slipped, somewhere below, on the left.
Мне нужно твоё тепло, оно будет кстати,
I need your warmth, it will be in handy,
Этой холодной зимой в минус 20.
This cold winter in minus 20.
Ты наденешь шапку, я кроссы,
You will wear a hat, I'm crosses
И так мило под ручку, пройдём мимо Одессы.
And so cute under the pen, let's go past Odessa.
Давай раскатаем это тесто,
Let's roll this dough,
Тебе же нравится, мне это лестно.
You like it, I am flattering.
Потерпели крушения, я на Титанике,
Crashed, I'm on the titanium,
Точней под водой, но у меня нет паники.
More precisely under water, but I have no panic.
2.
2.
И сердце вдребезги, уже не то,
And the heart to smithereens, no longer that
Может, склеишь его “Моментом”, или это всё?
Maybe you glue it with a “moment”, or is that all?
В амфетаминовых полётах, но обещаю себе больше так не делать,
In amphetamine flights, but I promise myself not to do this anymore,
Куда делось то тепло, что так хотелось.
Where did it go that the warmth that I really wanted.
Я не стану тебе ближе,
I won't get closer to you
Но перестану летать выше.
But I will stop flying higher.
Моё сердце уже не бьётся, оно болеет,
My heart is no longer hit, it is sick,
Разве, что его твоё тепло согреет.
Is it that your warmth will warm him.
Но я снова удалю текст,
But I will delete the text again
Выключу свет, приму феерфекс.
I will turn off the light, I will accept Feurfect.
Конечно, это смешно звучит, ведь смех продлевает жизнь,
Of course, it sounds funny, because laughter prolongs life,
Только зима скоро, а у меня варежки лишь.
Only winter is soon, but I have only mittens.
Где твои ладони, что так нужны,
Where are your palms that you need so
Где твои ладони, что так нежны.
Where are your palms that are so gentle.
Разбивая циферблат, проклиная время,
Breaking a dial, cursing time,
Ненавидя зиму, вспоминая лето.
Hating winter, recalling the summer.
То, что за день наболело,
What was in a day
На листке ручкой, на доске мелом.
On the sheet with a pen, on the board with chalk.
Серым цветом, нарисовано бледно,
Gray, drawn pale,
Лёгкие черты моего света.
Light features of my light.
Смотрите так же
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Михаил Боярский - Что ж меня к тебе так влечёт...
Новогодний ролик - Голден Холл