Тексты песен   >   Д > Джо Дассен > Если бы не было тебя

Джо Дассен - Если бы не было тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джо Дассен

Название песни: Если бы не было тебя

Дата добавления: 24.05.2021 | 14:04:02

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джо Дассен - Если бы не было тебя

Если б не было Тебя,
If I did not have you,
Скажи:"Зачем тогда мне жить?"
Say: "Why should I live?"
В шуме дней, как в потоках дождя,
In the noise of days, as in the streams of rain,
Сорванным листом кружить.
Torn sheet circling.
Если б не было Тебя,
If I did not have you,
Я б выдумал себе любовь.
I would have invented my love.
Я твои не искал бы черты
I would not seek your features
И убеждался б вновь и вновь,
And convinced b again and again
Что это все же Ты.
What are you still you.


Если б не было Тебя,
If I did not have you,
То для чего тогда мне быть?
So why then should I be?
День за днем находить и терять,
Day after day to find and lose,
Ждать Любви, но не любить.
Waiting for love, but not to love.
Если б не было тебя,
If I did not have you,
Я б шел по миру, как слепой.
I would go around the world, like a blind.
В гуле сотен чужих голосов
In the Gule of hundreds of other people's votes
Узнать пытаюсь голос Твой
Find out your voice
И звук твоих шагов.
And the sound of your steps.


Если б не было Тебя,
If I did not have you,
И мне не быть собой самим.
And I do not be yourself.
Так и жил бы, Твой призрак любя,
So live, your ghost of loving,
Призраком Твоим любим.
Your ghost love.
Если б не было Тебя,
If I did not have you,
Я знаю, что не смог бы ждать.
I know that I could not wait.
Разгадал бы секрет бытия,
I would solve the secret of being,
Только, чтоб Тебя создать
Only to create you
И видеть лишь Тебя.
And see only you.


Если б не было Тебя...
If I did not have you...
Смотрите так же

Джо Дассен - Ооо Шан зе Лизе

Джо Дассен - A toi на русском

Джо Дассен - ТАКАТАКА-КА-ТА

Джо Дассен - Souvient toi

Джо Дассен - Champs Elysee

Все тексты Джо Дассен >>>