Джон Донн - Те, кто любят - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Джон Донн - Те, кто любят
Те,кто любят,но в любви
Those who love, but in love
С ней же борятся,как с болью,
They are fighting with her, as with pain,
Не подымут бой в крови:
They will not raise the battle in the blood:
Эти любят против воли.
These love against the will.
Не одобрю я и тех,
I will not approve of those
Кто лишь жаждет наслажденья
Who is only eager for enjoyment
И готов,содеяв грех.
And ready, having deeds sin.
Ускользнуть без промедленья.
Slip away without delay.
Ну,а тот,кто признает
Well, and the one who recognizes
Только избранных красавиц
Only selected beauties
Иль к одним уродам льнет-
Or to one freaks lollows
Тот отъявленный мерзавец.
That notorious bastard.
Бойся тех,кто так умен,
Fear those who are so smart,
Что пред ним ты просто дура,
That you are just a fool before him
А дурак,когда влюблен.
And the fool is in love.
Лишь помалкивает хмуро.
Only frowns gloomy.
Да и тех я не терплю,
Yes, and I can't stand those
Кто нам дарит уйму денег.
Who gives us a lot of money.
Но зато и не хвалю
But I don't praise
Тех,кто даром нас разденет.
Those who will undress us for nothing.
Неужели нет мужчин,
Are there really no men
С кем навек соединиться?
Who to connect with?
Выход, видимо один:
The way out, apparently one:
В самое себя влюбиться
Fall in love with yourself
Джон Донн, 16 век.
John Donn, 16th century.
Смотрите так же
Джон Донн - Песня невозможностей
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Andre - Atmospheric Progressive Breaks 73
Валерий Меладзе - Океан И Три Реки
Розовые очки от Ferre - костюм