Тексты песен   >   Д > Джордже Марьянович > Жизнь продолжается

Джордже Марьянович - Жизнь продолжается - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джордже Марьянович

Название песни: Жизнь продолжается

Дата добавления: 26.11.2023 | 10:34:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джордже Марьянович - Жизнь продолжается

Ulicama svakog grada,
По улицам каждого города,
Ista slika svakog dana,
Одна и та же картина каждый день,
Mnogo ljudi,mnogo lica,
Много людей, много лиц,
A u svakom svoja drama,
И в каждом своя драма,
Svi se istom rekom zure,
Все смотрят на одну и ту же реку,
Oduvek za necim jure,
Они всегда за чем-то гонятся,
Stizuci pocetak ili kraj.
Подойди к началу или концу.
Nasao sam oci njene,
Я нашел ее глаза,
Nasao sam ruke njene,
Я нашел ее руки,
Al' je ovo cudna reka,
Но это странная река,
Rastavila nju i mene,
Разорвал ее и меня на части
Mislio sam da ce stati,
Я думал, это прекратится,
Sunca vise nece sjati,
Солнце больше не будет светить,
Mislio sam svemu da je kraj.
Я думал, что все кончено.
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije,
Как будто ничего не случилось,
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije,
Как будто ничего не случилось,
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije,
Как будто ничего не случилось,
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije...
Как будто ничего не произошло...
Ulice su vecna reka,
Улицы – вечная река,
Pune tuge,pune smeha,
Полный печали, полный смеха,
Vozovi i dalje jure,
Поезда по-прежнему ходят,
Zaljubljeni srecni zure,
Счастливые влюбленные смотрят,
Neko peva,neko place,
Кто-то поет, кто-то плачет,
Neko ne zna:kuda,sta ce?
Кто-то не знает: где, что они будут делать?
Opet je pocetak ili kraj.
Это снова начало или конец.
Voleo sam oci njene,
Я любил ее глаза,
Ljubio sam ruke njene,
Я поцеловал ей руки,
Al' je ova luda reka
Аль, это сумасшедшая река
Rastavila nju i mene,
Разорвал ее и меня на части
Mislio sam sve ce stati,
Я думал, все прекратится,
Sunce vise nece sjati,
Солнце больше не будет светить,
Mislio sam svemu da je kraj.
Я думал, что все кончено.


A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije,
Как будто ничего не случилось,
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije,
Как будто ничего не случилось,
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije,
Как будто ничего не случилось,
A zivot tece dalje,
Жизнь продолжается,
K'o da se nista desilo nije...
Как будто ничего не произошло...
Смотрите так же

Джордже Марьянович - Баллада об отце

Все тексты Джордже Марьянович >>>