Дмитрий Авилов - Подожди, постой, послушай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Авилов - Подожди, постой, послушай
Подожди, постой, послушай...
Wait, wait, listen ...
Дмитрий Авилов
Dmitry Avilov
Подожди, постой, послушай,
Wait, wait, listen,
Протяни свои ладони,
Extend your palms
Ради Бога! Сколько чуши
For God's sake! How much a lot
Говорят в прощальном стоне:
They say in a farewell moan:
Подожди, еще успеем
Wait, we’ll still have time
Распрощаться, раствориться
To say goodbye, dissolve
По бульварам и аллеям,
By boulevards and alleys,
Превратиться в лица... в лица...
Turn into faces ... into faces ...
Это всё слова и нервы,
These are all words and nerves
Всё от ожиданья чуда.
Everything is from the expectation of a miracle.
Видишь, я не буду первым,
You see, I will not be the first
И последним я не буду,
And I will not be the last
Стекленея, истончаюсь
Glass, thin
По прокисшему асфальту,
On sour asphalt,
Разбиваюсь в ночь, отчаясь,
I break into the night, despair,
Разлетаясь чёрной смальтой.
Flying around with black smalt.
Подожди, постой, послушай.
Wait, wait, listen.
Дай обнять твои ладони.
Let me hug your palms.
Только голос глуше, глуше,
Only the voice is deaf, deaf,
Словно душит в перезвоне
As if strangling in a chime
Телефонных перестрелок
Telephone shootings
Три звонка слепых на входе
Three calls of the blind at the entrance
Нескончаемостью стрелок,
The endlessness of the shooter
Разговоров о погоде...
Talking about the weather ...
И какого надо ляда
And what kind of Lyada is needed
Двум осипшим от тревоги?
Two hoarse from anxiety?
Телефонные каляды (Настороженные взгляды),
Telephone kalyads (wary glances),
Неприступные пороги...
Inaccessible thresholds ...
Подожди, постой, послушай.
Wait, wait, listen.
Дай испить твои ладони.
Let me drink your palms.
Мы свои продали души
We sold our souls
В бесконечном перезвоне.
In an endless chime.
Иссечённые делами,
Excited by deeds
Непонятные, иные,
Incomprehensible, others,
Разведённые мирами
Dissed down by worlds
За оконца слюдяные,
For the windows, mica,
Помутневшие от взглядов,
Clouded from the views
Зачерствевшие от ласок...
Focusing from caresses ...
Может, просто сядем рядом?
Maybe just sit next to it?
Может хватит слов и масок?
Maybe there are enough words and masks?
Мы - как будто два солдата.
We are as if two soldiers.
Не заштопаны прорехи.
The gaps are not dumbfounded.
Мы ни в чем не виноваты:
We are not to blame for anything:
Это прошлого огрехи.
This is the past flaws.
Это - будто на перроне
It is like a platform
Безысходность и усталость.
Hopelessness and fatigue.
Дай обнять твои ладони...
Let me hug your palms ...
Это всё, что нам осталось...
This is all that we have left ...
Март 1995г.
March 1995
Смотрите так же
Дмитрий Авилов - Мужской романс
Дмитрий Авилов - Лет до двадцати пяти...