Тексты песен   >   Д > Дмитрий Беликов. > Георгиевская лента.

Дмитрий Беликов. - Георгиевская лента. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Беликов.

Название песни: Георгиевская лента.

Дата добавления: 13.03.2022 | 04:04:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Беликов. - Георгиевская лента.

Георгиевская лента на ветке,
Georgievskaya tape on the branch,
Знаете, их раздают на улицах,
You know, they are distributed on the streets,
А когда-то шумела палица,
And once the shots were noisy,
И люди сидели в ржавых клетках.
And people sat in rusty cells.


Раздавали георгиевские ленты,
Distributed Georgiev ribbons,
Кто-то приколет к груди,
Someone attaches to his chest
Кто-то выкинет ленту позади,
Someone will throw the tape behind
А кто-то всё же вспомнит те страшные моменты.
And someone will still remember those terrible moments.


Лента то на антеннах машин,
Tape then on car antennas,
То на чьих-то ключах,
Then on someone's keys
И стояли уже в дверях,
And stood already in the doorway
Те, кто после войны до сих пор был живым.
Those who are still alive after the war.


Мне бы дали ленту эту болезненную,
I would give tape this painful,
Но я бы не смог взять,
But I could not take
Не смог бы из рук забрать,
I could not pick up my hands,
Лента показывала судьбу безжизненную.
The ribbon showed the fate of lifeless.


Георгиевская лента на ветке,
Georgievskaya tape on the branch,
И где-то пели птицы весенние,
And somewhere sang the birds spring,
Но уже сменилось пение на вечернее,
But already changed singing on the evening,
И вот, вижу пожилых дам, у них на волосах чёрные сетки.
And here, I see the elderly ladies, they have black grids on her hair.


Мне так жаль, что я не могу обладать теми лентами.
I'm so sorry that I can not possess the tapes.
Но спасибо, что больше нет этой страшной войны,
But thanks that there is no longer this terrible war,
Но многие из нового поколения не чувствуют вины,
But many of the new generation do not feel guilt,
Им всё равно до того страшного фронта, пока не станут кадетами.
They are still up to that terrible front until they become cadets.