Дмитрий Николенко - Письмо к девушке - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Николенко - Письмо к девушке
Хорошая девушка Настя, позвольте о Вас написать.
Good girl Nastya, let me write about you.
Чудесную Вашу улыбку, хочу я увидеть опять.
Your wonderful smile, I want to see again.
Надеюсь на скорую встречу,
I hope to see you soon,
И жду Вас с подружкой своей.
And I'm waiting for you with my girlfriend.
Улыбка - "подружка" для милой принцессы.
A smile is a "girlfriend" for a cute princess.
Не расставайтесь с ней.
Do not part with her.
А если пропала улыбка с лица?
And if a smile disappeared from the face?
Я думаю стоит найти подлеца,
I think it’s worth finding a scoundrel
Который улыбочку Вашу украл.
Who stole your smile.
И его наказать за деяние злое,
And he will punish him for the Act of the Evil,
Пусть он поскорей превратиться в изгоя,
Let him turn into an outcast as soon as possible,
И гнать его в шею, как вшивого пса.
And drive him in the neck, like a lousy dog.
А вот если улыбка с лица не уходит,
But if the smile does not leave the face,
Девушка.. с Вами твориться иное.
Girl .. differently will happen to you.
Поздравляю!
Congratulations!
Спустя четверть века, Вы нашли человека,
After a quarter of a century, you found a man,
С которым не страшно по жизни идти...
With whom it is not scary to go in life ...
Он от чистого сердца писал этот стих,
He wrote this verse from a pure heart,
Что бы голос сомнений понемногу утих.
That the voice of doubt was subsided gradually.
И Вы смело, уверенно сделали шаг,
And you boldly, confidently took a step
Сжав решительность девичью твёрдо в кулак.
Clutching the decisiveness of the girl firmly into a fist.
Вы мне нравитесь вся, и душою и телом.
I like you all, and soul and body.
Вот по этому Настенька Вы и хотели,
That's why you wanted Nastenka,
Что бы я был настойчив и искренен с Вами.
That I would be persistent and sincere with you.
Для меня это просто, ведь я так живу.
It is simple for me, because I live like that.
Я уверен, мы будем счастливы парой,
I'm sure we will be happy with a couple,
Уверенность эта меня согревает,
This confidence warms me,
В столь холодные дни декабря.
In such cold days of December.
Знайте Настя, хоть ещё не моя,
Know Nastya, though not mine,
Но я думаю скоро все будет иначе.
But I think everything will be different soon.
И в роддоме младенец закричит и заплачет.
And in the hospital, the baby will scream and cry.
В нашей жизни начнётся другая глава....
Another chapter will begin in our life ...
Не нужно мне другой вовек,
I don't need another forever
Я Вас увидев, сразу понял, Вы мой человек
I see you, I immediately realized, you are my person
Смотрите так же
Дмитрий Николенко - Муравейники Для Людей
Все тексты Дмитрий Николенко >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
The Envy - Never Wanna Lose This Feeling
данни белый - V