Тексты песен   >   Д > Дмитрий Остапович > монах в миру

Дмитрий Остапович - монах в миру - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Остапович

Название песни: монах в миру

Дата добавления: 30.10.2022 | 21:50:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Остапович - монах в миру

Монах в миру (Д.Остапович)
Monk in the world (village of Ostapovich)


Em..................... Am...C...............Hm
EM ..................... am ... c ............... hm
Его нашли среди цветов благочестивые монахи
He was found among the flowers pious monks
Em..................... Am...............................C..Hm
EM ............................................... .... C..hm
На вид не больше трёх годов, но всё-такие душа в рубахе
Looks no more than three years old, but all-such souls in a shirt
Em.............Am....................C
EM ............. am .................... C
Окрапили водой, было велено жить
Painted with water, it was ordered to live
......................Hm .............Em............Hm
...................... hm ............. em ............ hm
Вызвал ропот ответ: - Так и быть
Caused a murmur answer: - So be it
Научили читать, принесли стопку книг
Taught to read, brought a stack of books
И давай толковать: - Правда в них.
And let's interpret: - True in them.
Опастылил обряд - Хлеб, вино, серебро,
I frightened the rite - bread, wine, silver,
А на ухо хрипят - вот добро.
And they are wheezing in the ear - here is good.
Посылали за смертью - проскитался сто лет
Sent for death - rummaged through a hundred years
Возвратился ни с чем - смерти нет!
He returned with nothing - there is no death!
..........Em................................Am..........................C
..........Em .............................. am ...... .................... C.
Смерти нет, ни в миру, ни в монастыре Веры истинной не нашёл
There is no death, neither in the world, nor in the monastery of faith I found true
........................................Hm.................................Em
...................................... hm ......... ........................Em
Прослышал о храме на старой горе, помолился как смог и пошёл
He heard about the temple on the old mountain, prayed as he could and went
Латаный плащ на его плечах, нет распятия на груди
A latched cloak on his shoulders, there is no crucifix on his chest
Только таинственны свет в глазах.
Only mysterious light in the eyes.
Путь неведомый впереди.
The path is unknown ahead.
Em............................G...................................Am
EM .......................... g .................. ............... am
Долинами рек в страну озёр, ущельями меж отрогов гор
River valleys to the country of the lakes, gorges between the spurs of the mountains
...................................C...............Hm..........Em
................................. C .............. .Hm ..........em
Прочь от чудовищ иных пороков и проторенных дорог
Away from monsters of other vices and beaten roads
С четвероногою братвой, одной тропой на водопой
With a four -year -old bray, one path to a watering
Пока не сдвинула река берестяные берега.
Until the birch bark shores moved the river.
Цель ближе - громче сердца зов, Тайга звенит от голосов.
The goal is closer - the call is louder than the heart, the taiga rings from the voices.
Смешались волчий вой в глуши и крик ликующей души
The wolf howl in the wilderness and the cry of the jubilant soul mixed up
G........................Am..C.............Hm...........Em
G ........................ am..c ............. hm ....... .... em
Здесь горы, озёра и лес, звучат как единый оркестр.
Here are mountains, lakes and forest, sound like a single orchestra.
Родина сына небес, здесь, здесь, здесь
The birthplace of the son of heaven, here, here, here
Уже не важно кем ты был. Откуда столько свежих сил.
It doesn't matter who you were. Where does so much fresh strength come from.
И как легко лететь бегом в одной рубахе босяком.
And how easy it is to fly in one shirt as a tramp.
По не распаханным полям, в безумной пляске по углям
By not plowed fields, in a crazy dance on coals
Сквозь частокол гранитных стен, Под взрывы хохота гиен
Through the picket fence of granite walls, under the explosions of hyena laughter
Про муки голода забыв, в густой туман через обрыв
Forgetting the torment of hunger, in a thick fog through a cliff
О, это чудо из чудес, дорога чуть не до небес
Oh, this is a miracle of miracles, the road is almost to heaven
Не отрываясь от корней, расправить крылья
Without looking up from the roots, spread the wings
Ты повей, на встречу солнечным рукам, а вот и он, тот самый храм.
You're at a meeting, to meet the sunny hands, and here he is, the same temple.
(Тут проигрыш такими же аккордами)
(Here is a loss of the same chords)
Здесь горы, озёра и лес, звучат как единый оркестр.
Here are mountains, lakes and forest, sound like a single orchestra.
Родина сына небес, здесь, здесь, здесь
The birthplace of the son of heaven, here, here, here


Em Am C Hm
EM am c hm
Ни в миру, ни в монастыре Веры, правды не нашёл
Neither in the world, nor in the monastery of faith, I did not find truth
Прослышал о храме на старой горе, помолился, встал и пошёл
He heard about the temple on the old mountain, prayed, got up and went
Перелатаный плащ на его плечах, нет распятия на груди
Flightless cloak on his shoulders, there is no crucifix on his chest
Только таинственны свет в очах.
Only mysterious light in the eyes.
Путь Единственный впереди.
The only path is ahead.
Конечно всё это похоже на легенду
Of course all this is like a legend
Таких не меньше чем притоков в море
There are no less than tributaries at sea
Но всё же где-то на вратах Вселенной
But still somewhere on the gates of the universe
Висят ключи к разгадкам всех историй.
Keys hang to the clue to all stories.
Смотрите так же

Дмитрий Остапович - Последняя битва

Дмитрий Остапович - Деревеньку бережно....

Дмитрий Остапович - Без вины виноватый

Дмитрий Остапович - Исповедь

Дмитрий Остапович - Покаяние

Все тексты Дмитрий Остапович >>>