Тексты песен   >   Д > Дмитрий Солнцев > Как на ладони снег

Дмитрий Солнцев - Как на ладони снег - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Солнцев

Название песни: Как на ладони снег

Дата добавления: 01.02.2023 | 00:30:08

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Солнцев - Как на ладони снег

Долгими днями ночами мы о друг друге мечтали
We dreamed about each other for long nights
Но извини моя прелесть нам не начать всё сначала
But I'm sorry, we can’t start all over again
Мой корабль отчалил а ты стоя у причала
My ship set sail and you stand by the pier
Рукой лишь мне помахала и что то вслед прокричала
I just waved my hand and shouted after
А я кидаюсь в отчаяние и на лице печаль
And I rush into despair and on my face is sad
Буду я теперь по вечерам один пить чай
I will now drink tea in the evenings in the evenings
Теперь ты для меня прохожая и пешеход случайный
Now you are a passer -by and a random pedestrian
Как не скрывай наша любовь была маде ин чайна
How do not hide our love was Made in China
Я думал мы похожи а оказалось вовсе нет
I thought we were similar and it turned out not at all
Боль бьёт до дрожи по коже память оставь себе
The pain beats to trembling on the skin, leave your memory for yourself
А я забуду вспоминать не буду будто бы кошмар это
But I will forget to remember as if this was a nightmare
Загадки без разгадок вопросы без ответов
Riddles without clue questions without answers
Ответь скажи зачем было так жить
Answer why it was so to live
Когда между нами были километры лжи
When there were kilometers between us
Это жизнь это любовь была у нас или что
This life is love with us or what
Но чувство сломлены будто в них ударил шторм
But the feeling is broken as if a storm hit them


Любовь ушла от нас хотя наверно то любви и не было
Love left us, although probably there was no love
Мы разные с тобой я чёрное ты белое
We are different with you I'm black you are white
Милая ты утомила меня уходи без слов
Honey you tired me leave without words
Наверно нам обоим в жизни не повезло
Probably we both have no luck in life
В моих жилах ты жила и сердце билось для тебя
You lived in my veins and my heart was beating for you
Но чувства наши смыл осенний дождь сентября
But our feelings washed away the autumn rain of September
Так велела нам судьба и нет смысла теперь спорить
So fate told us and there is no point in arguing now
Скажу за всё спасибо скажу за всё айм ссори
I will say thank you for everything I will say for everything aim quarrel
Ты плачешь от разлуки и у меня в душе тоска
You cry from separation and in my shower longing
Но я твоим слезам не верю как и не верит Москва
But I do not believe your tears as Moscow does not believe
Наш самолёт любви разбился о скалы
Our plane of love crashed on a cliff
Твоя улыбка для меня теперь кажется оскалом
Your smile for me now seems to be grinning
В своих снах я вижу лишь бездонное дно
In my dreams, I see only a bottomless bottom
Второго шанса полюбить нам увы не дано
Alas, we have not been given a second chance to love
Понятно лишь одно мы упустили друг друга сами
Only one thing is clear we missed each other ourselves
Как будто камень предкновенья встал между нами
As if the stone of prediction stood between us


Прошлое забыто и расстались мы с тобой
The past is forgotten and we broke up
Ты не моя героиня и я уже не твой герой
You are not my heroine and I'm not your hero anymore
Время остановили мы забыли как любили
Time stopped, we forgot how we loved
Чувства в себе убили и быстро так остыли
Feelings in themselves killed and quickly cooled off so
Ты не моя королева я теперь не твой кумир
You are not my queen I'm not your idol now
А не давно для меня ты была просто целый мир
And not for a long time for me you were just a whole world
Наша любовь растаяла как на ладони снег
Our love melted like snow on the palm
Пойми моя любимая надежды больше нет
Understand my favorite hopes no longer