Тексты песен   >   Д > Дмитрий Тюряев > Молитва всех влюбленных

Дмитрий Тюряев - Молитва всех влюбленных - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Тюряев

Название песни: Молитва всех влюбленных

Дата добавления: 09.03.2021 | 08:18:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Тюряев - Молитва всех влюбленных

Молитва всех влюбленных
Prayer of all lovers


Серые глаза. - Восход, доски мокрого причала.
Grey eyes. - Sunrise, wet boards.
Дождь ли? Слезы ли? Прощанье.
Rain? Tears? Fareweigh.
И отходит пароход...
And goes a steamer ...
Нашей верности года... Вера и надежда? Да:
Our loyalty of the year ... Vera and hope? Yes:
Пой молитву всех влюбленных:
Sing the prayer of all lovers:
"Любим? Значит - навсегда!"
"Love? So - forever!"
Любим? Значит - навсегда...
Love? So - forever ...


Черные глаза. - Молчи! Шепот у штурвала длится.
Black eyes. - Silence! Whisper at the steering wheel lasts.
Пена вдоль бортов струится
Foam along the sides flows
В блеск тропической ночи.
In the brilliance of the tropical night.
Южный Крест - прозрачней льда.
Southern Cross - Transparent Ice.
Снова падает звезда.
Star drops again.
Вот молитва всех влюбленных:
Here is the prayer of all lovers:
"Любим? Значит - навсегда!"
"Love? So - forever!"


Карие глаза. - Простор. Степь. Бок о бок мчатся кони.
Brown eyes. - Spacious. Steppe. Side about side horses rushing.
И сердцам в старинном тоне
And hearts in an old tone
Вторит топот эхом гор.
Fights the echo echo.
И натянута узда... И в ушах звенит тогда
And stretched the zero ... and in the ears it is ringing then
Вновь молитва всех влюбленных:
Again the prayer of all lovers:
"Любим? Значит - навсегда!"
"Love? So - forever!"


Синие глаза. - Холмы серебрятся лунным светом
Blue eyes. - Hills silver moonlight
И дрожит индийским летом
And trembles indian summer
Вальс, манящий в гущу тьмы...
Waltz, Manthawn in Darkness ...
- Офицеры... Мэйбл... Когда?...
- Officers ... MAYBL ... When? ...
Колдовство. Вино. Молчанье...
Witchcraft. Wine. Silence ...
Эта искренность признанья:
This sincerity is recognized:
"Любим? Значит - навсегда!"
"Love? So - forever!"


Да... Но жизнь взглянула хмуро.
Yes ... But life glanced frowning.
Сжальтесь надо мной: ведь вот -
Made by me: After all, here -
Весь в долгах перед Амуром,
All in debt in front of Amur,
Я четырежды банкрот!
I am four bankrupt!
И моя ли в том вина? Если б снова хоть одна
And is my fault? If b again at least one
Улыбнулась благосклонно,
Smiled favorably
Я бы сорок раз тогда
I would forty times then
Спел молитву всех влюбленных:
Suck the prayer of all lovers:
"Любим? Значит - навсегда!"
"Love? So - forever!"
Любим? Значит - навсегда...
Love? So - forever ...
Смотрите так же

Дмитрий Тюряев - Земля Санникова

Дмитрий Тюряев - Этот Лес и эти Горы

Дмитрий Тюряев - Баллада

Дмитрий Тюряев - Наши женщины

Дмитрий Тюряев - Черные рыцари

Все тексты Дмитрий Тюряев >>>