Тексты песен   >   Д > Дмитрий Юрич и Мария Ермак > Как же мы могли... 2014

Дмитрий Юрич и Мария Ермак - Как же мы могли... 2014 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дмитрий Юрич и Мария Ермак

Название песни: Как же мы могли... 2014

Дата добавления: 22.11.2022 | 06:58:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дмитрий Юрич и Мария Ермак - Как же мы могли... 2014

-Любить тебя нельзя, и не любить.
-You can't love you, and not love.
Ты был со мной, ну а сейчас чужой.
You were with me, but now a stranger.
Все решено, и вместе нам не быть,
Everything was decided, and together we will not be,
Не оглянусь и не скажу: "Постой!"
I will not look back and will not say: "Wait!"
-К чему бы мои раны теребишь?
-What would my wounds are about?
Я так устал от боли и обид,
I'm so tired of pain and insults,
Ведь все равно меня ты не простишь.
After all, you will not forgive me anyway.
Ты не моя, и я тобой забыт.
You are not mine, and I am forgotten by you.


Припев:
Chorus:
Как же мы посмели?
How did we dare?
Как же мы могли?
How could we?
Понять мы не сумели,
We could not understand,
Любовь не сберегли,
Love did not save
Тепло раздали смело,
Heat was boldly distributed
Других согрев тайком
Other warming secretly
И ничего не сделав,
And without doing anything
Чтобы быть вдвоем.
To be together.


-Я, как всегда, опять во всем не прав.
-I, as always, again is wrong in everything.
Пусть так, и оправдания ни к чему.
Let it be so, justification.
Я от укоров и обид устав,
I am from reproaches and resentment charter,
Был рад бы очень счастью твоему.
I would be glad of your very happiness.
-Кто виноват - теперь уж все равно
-Who is to blame - now it doesn't matter
С тобою вместе нам уже не быть.
We can’t be together with you together.
Но я тебя прошу лишь об одном:
But I ask you only about one thing:
Чтоб смог меня когда-нибудь простить
So that I could someday forgive me