Тексты песен   >   Д > Дом Кукол > Водица-Водица

Дом Кукол - Водица-Водица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дом Кукол

Название песни: Водица-Водица

Дата добавления: 05.02.2024 | 17:52:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дом Кукол - Водица-Водица

Ой, исходила я младенько
Oh, I was young
Ой, да всё ночькой тёмной
Oh, it’s all dark at night
Дай, да всё речкой быстрою
Let it all flow like a fast river
Ой, не нашла воды живой.
Oh, I didn’t find any living water.


Водица-водица, сбрось с сердца камень
Voditsa-voditsa, throw off the stone from your heart
Омой с моих мозгов эту дурью накипь
Wash this stupid scum off my brain
Все мне мерещится над каждым встречным
Everything seems to me over everyone I meet
Веночек из жести, а над ним будто ангел
A wreath made of tin, and above it it’s like an angel


Да все это враки
Yes, these are all lies
Я же безглазый
I'm eyeless
Или дождь – он не дождь –
Or the rain - it's not rain -
Ведьмины слезы
Witch's tears
И по сверхточным данным радиоперехвата
And according to ultra-precise radio interception data
То ли мы пропали, то ли нас убили
Either we disappeared or we were killed


Любишь, любишь!
Love, love!


Ой, исходила я младенько
Oh, I was young
Ой, да всё ночькой тёмной
Oh, it’s all dark at night


Заметает-заметает горячий пепел
Sweeps and sweeps away hot ashes
Одинокие погосты в лесу дремучем
Lonely graveyards in a dense forest
Я попробую сделать, чтобы ты улыбалась
I'll try to make you smile
Рассмешу тебя суицидальным Петрушкой
I'll make you laugh with suicidal Parsley


Расскажу, как он
I'll tell you how he
Перегрыз себе горло
Gnawed my own throat
И вонючей жижей
And stinking slurry
Перепечкал губы
Baked my lips
Подыхал, как дворняга
Died like a mongrel
Под похабным забором,
Under the obscene fence
Ни себя не чуя, ни день вчерашний
I don’t feel myself or yesterday


Любишь, любишь!
Love, love!


Ой, исходила я младенько
Oh, I was young
Ой, да всё речкой быстрою
Oh, yes, everything is a fast river


Да все это враки
Yes, these are all lies
Я же безглазый
I'm eyeless
И дождь – он не дождь –
And the rain - it's not rain -
Ведьмины слезы
Witch's tears
Ответь мне водица,
Answer me water,
Объясняй на пальцах
Explain on your fingers
А то меня ни в сон, ни в смерть не клонит
Otherwise it doesn’t make me feel either sleepy or dead


Водица-водица, сбрось с сердца камень
Voditsa-voditsa, throw off the stone from your heart
Омой с моих мозгов эту дурью накипь
Wash this stupid scum off my brain
Все мне мерещится над каждым встречным
Everything seems to me over everyone I meet
Веночек из жести, а над ним мертвый ангел
A wreath made of tin, and above it a dead angel


Любишь, любишь!
Love, love!


Я буду во сне повторять случайно
I will repeat it randomly in my dreams
Твоё тихое-тихое имя
Your quiet, quiet name
Я буду во сне повторять случайно
I will repeat it randomly in my dreams
Твоё тихое-тихое имя
Your quiet, quiet name
Смотрите так же

Дом Кукол - Айвонтубиёдог

Дом Кукол - 8 писем на другой конец радуги

Дом Кукол - Ходить по небу

Дом Кукол - Тише-тише

Дом Кукол - Бродский

Все тексты Дом Кукол >>>