Тексты песен   >   Д > Доминик Джокер, Жан Милимероff, Анна Рин > С первого взгляда

Доминик Джокер, Жан Милимероff, Анна Рин - С первого взгляда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Доминик Джокер, Жан Милимероff, Анна Рин

Название песни: С первого взгляда

Дата добавления: 12.11.2023 | 23:50:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Доминик Джокер, Жан Милимероff, Анна Рин - С первого взгляда

Среди ночных перекрестков
Among night intersections
Легко теряется след,
The trace is easily lost,
И с неба падают звезды,
And the stars fall from the sky,
Скрывая главный секрет,
Hiding the main secret,
Сжимая газ до упора
Clutching gas
Москва несется волной
Moscow rushes in a wave
Слились огни светофора
The lights of the traffic light merged
Красной, голубой...
Red, blue ...


Москва не знает покоя,
Moscow does not know peace
И не умеет молчать!
And he does not know how to be silent!
Любовь не сдасться без боя
Love do not keep your way without a fight
за ней придется бежать
She will have to run behind her
И ты войдя в эти двери
And you entered these doors
Назад не сделаешь шаг
You won't take a step back
Москва слезам не поверит
Moscow will not believe in tears
Если не бьется сердце твое...
If your heart does not beat ...


ПРИПЕВ
CHORUS
С первого взгляда, с первого вздоха,
At first glance, from the first sigh,
До последнего шага,
Until the last step,
ты с этой дорогой
You are with this road
ОДИН НА ОДИН...
ONE ON ONE...
С первого шага, с первого мига,
From the first step, from the first moment,
Подыми ты за душу,
You’ll raise you by the soul
против целого мира
Against the whole world
ОДИН НА ОДИН...
ONE ON ONE...


Москва проносится ядом,
Moscow flashes with poison,
как в черно-белом кино
like in black and white cinema
ты знаешь все, что ей надо
You know everything that she needs
вы с ней давно заодно
You have been with her for a long time
вперед по улицам-нервам
Go along the streets-nurses
где каждый угол знаком
where is each corner sign
ты точно должен быть первым
you must definitely be the first
если твой пульс собьется...
If your pulse gets through ...


припев
chorus
С первого взгляда, с первого вздоха,
At first glance, from the first sigh,
До последнего шага,
Until the last step,
ты с этой дорогой
You are with this road
ОДИН НА ОДИН...
ONE ON ONE...
С первого шага, с первого мига,
From the first step, from the first moment,
Подыми ты за душу,
You’ll raise you by the soul
против целого мира
Against the whole world
ОДИН НА ОДИН...
ONE ON ONE...


По следу кометы
On the trail of the comet
быстрее, чем ветер
faster than wind
последние метры
The last meters
до финишной ленты
to the finish tape
лишь пара шагов\ только пара шагов
only a couple of steps \ only a couple of steps
и в награду любовь\ в награду любовь
And as a reward love \ as a reward love
с единой вселенной сливается время
Time merges with a single universe
там где то ответы
There are answers there
до финишной ленты лдишь пара шагов
Before the finish tape ld you pair of steps
только пара шагов и в награду любовю
Only a couple of steps and a reward of your own
в награду любовь
Love as a reward
...
...
Москва все время в движении
Moscow all the time in motion
и как хочет
And how it wants
так идет
So goes
москва давно привыкла
Moscow has long been used to it
время не пройдет назад
time will not go back
больше без машин
More without cars
затяни около витрин
Tighten around the windows
и абсолютно каждый хочет свой номер один
And absolutely everyone wants their own number one
самолет в комплект,
Aircraft in the kit,
словно бринги
Like brings
крутяться, как мир все пластинки
spin like the world all records
....
....
Чужих никто не ждет
No one is waiting for strangers
Москва дает свои законы,
Moscow gives its own laws,
что изданы Москвой
What are published in Moscow
Все о чем можно только мечтать,
All that can only be dreamed of
ВСЕ чего недавно ты даже боялся желать,
All that you recently were even afraid to wish,
получи распишись, если ты выиграть смог
Get sign if you won could
если был готов
If he was ready
свою жизнь ты поставить на кон
You put your life on con
....
....
припев
chorus
С первого взгляда, с первого вздоха,
At first glance, from the first sigh,
До последнего шага,
Until the last step,
ты с этой дорогой
You are with this road
ОДИН НА ОДИН...
ONE ON ONE...
С первого шага, с первого мига,
From the first step, from the first moment,
Подыми ты за душу,
You’ll raise you by the soul
против целого мира
Against the whole world
ОДИН НА ОДИН...
ONE ON ONE...
в
V