Тексты песен   >   Д > Дорога без возврата > это зря

Дорога без возврата - это зря - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дорога без возврата

Название песни: это зря

Дата добавления: 23.03.2023 | 12:00:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дорога без возврата - это зря

Текст «Это зря»
Text "This is in vain"


Геральт
Geralt
Мир рухнул,
The world collapsed
Свет меркнет.
The light fades.
В грязь знамя,
In the mud of the banner
Мной проигран этот бой.
I lost this fight.


Боль гложет,
Pain grunts
Месть греет.
Revenge warms.
Смерть манит,
Death beckons
О, зачем я еще живой?
Oh, why am I still alive?


Бесконечность коварства колдуна
The infinity of the insidiousness of the sorcerer
Со мной играет шутя,
Joking with me plays
Я запомнил навек его слова,
I remembered his words forever
Он оставил мне жизнь… а вот это он зря!
He left my life ... But this is he in vain!


Вильгефорц
Wilhepho


Ты ранен,
You are wounded
Раздавлен.
Crushed.
В капкане
In the trap
Истекает кровью волк.
The wolf bleeds blood.


Геральт
Geralt


Но злоба
But anger
Грудь жалит,
The chest is stinging
Даст силы
Will give strength
Мне вернуть кровавый долг.
I am returning bloody duty.


Пусть разорваны в клочья все миры
Let all worlds be torn to shreds
И сгинут в море огня,
And perish in a sea of fire,
Ты забрал у меня две трети судьбы
You took two -thirds of fate from me
И оставил мне жизнь…
And left my life ...


Хор
Choir


Развеянный по ветру
Disassembled in the wind
Пепел презрения,
Featers contempt,
В чем наше спасение?
What is our salvation?
Кругом только пыль руин.
Around only the dust of the ruins.


Не остановить игру
Do not stop the game
Темного гения,
Dark genius,
Рабов поколения
Generation slaves
И темная ночь за ним.
And the dark night after him.


Вильгефорц
Wilhepho


Гордость искрится но стоит ли биться,
Pride sparkles but is it worth it,
Если остался один?
If you are left alone?


Не осудят тебя,
They will not condemn you
Победитель не будет судим.
The winner will not be convicted.


Жалость не знающий, всепоглощающий,
Not knowledgeable pity, all -consuming,
Хаос неумолим.
Chaos is inexorable.


Вспыхнешь яркой звездой
You will flare a bright star
И оставишь лишь пепел и дым.
And you will only leave the ashes and smoke.


Вильгефорц
Wilhepho


Труп, или раб,
Corpse, or slave,
Решай ты богат или свят.
Decide you are rich or holy.


Сам решай кто такой,
Decide for yourself who is
Ты герой или просто живой.
You are a hero or just alive.


Вильгефорц
Wilhepho


Смерть или плен?
Death or captivity?
Вопрос в положении колен.
The question is in the position of the knees.


Выбирай же ведьмак
Choose a witcher
Ты меня, если ты не дурак.
You are me, if you are not a fool.


Сбрось оковы любви,
Throw the shackles of love
Победитель не будет судим.
The winner will not be convicted.


Геральт
Geralt


Без любви, без дитя,
Without love, without a child,
Смысл в жизни остался один отомстить, отомстить…
The meaning in life was one to take revenge, avenge ...


Вильгефорц+хор
Wilhewors+choir


Крах веры,
The collapse of faith
Тлен воли,
Will of will
Лишь холодный мой расчет.
Only my cold calculation.


Даст нужные
Will give the necessary ones
Всходы,
Shoots,
Шаг и мат – решен исход.
Step and mat - the outcome is decided.


Я знал что ты глуп
I knew that you were stupid
Ты витаешь в мире грез,
You are in the world of dreams
Что ж белый волк — друг,
Well the white wolf is a friend,
Сдохнешь как бездомный пес!
You die like a homeless dog!


Бесконечны терзания ведьмака
Infinite torment of the witcher
И вот он, сердце скрепя,
And here he is, the heart is reluctant,
Сделал выбор не верный, как всегда,
Made a choice not true, as always,
Сохранил ему жизнь…
Saved his life ...


Геральт
Geralt


Пусть разорваны в клочья все миры
Let all worlds be torn to shreds
И сгинут в море огня
And perish in a sea of fire


Вильгефорц
Wilhepho


Я забрал у тебя две трети судьбы
I took two -thirds of fate from you


Геральт+хор
Geralt+choir


И оставил лишь жизнь…
And left only life ...


Геральт
Geralt


Но все это зря!
But all this is in vain!


Автор текста «Это Зря» – Вячеслав Майер
The author of the text "This is in vain" - Vyacheslav Mayer


композиция «Это зря».
The composition "This is in vain."
9-я сцена фэнтези рок мюзикла «Дорога без возврата» по мотивам саги А. Сапковского «Ведьмак»
9th scene of Fantasy Rock musical “Road without a return” based on the saga A. Sapkovsky “Witcher”
Смотрите так же

Дорога без возврата - 08 Час Презрения

Дорога без возврата - враг

Дорога без возврата - 03 Эсси

Все тексты Дорога без возврата >>>