Драгни - Жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Драгни - Жизнь
Жизнь моя заставляет улыбаться реже.
My life makes me smile less often.
По лезвию ножа и ноги режет,
He cuts the blade of the knife and legs,
Но я такой же как и прежде.
But I am the same as before.
Вы это записали? Обрежьте.
Have you recorded this? Cut.
Кто не такой как все, я?
Who is not like everyone else, me?
Не дает мне покоя сон мой:
My dream does not give me rest:
Люди в метро куда-то спешат,
People in the subway are in a hurry somewhere,
А я опаздываю не спеша.
And I'm late slowly.
Я помешал вам со своим шепелявым "Ш".
I prevented you with my whisper "w".
Все люди злятся и бегут - я это обожаю.
All people are angry and running - I love it.
Волга, мать моя, Волга, мать её,
Volga, my mother, Volga, her mother,
Глубина твоя для меня как математика.
Your depth is like mathematics for me.
Мусора в ЖД даже не вздумали меня шмонать.
Garbage in the railway did not even decide to swear me.
Не, ну а че? Я ведь приехал Землю обнимать.
No, well, what? I came to hug the land.
Устал кататься - железнодорожный запой.
Tired of riding - railway binge.
Всё кувырком как на Венере против часовой.
Everything is somersault as on Venus against the sentry.
Я завтра буду дома, ты поняла?
I will be at home tomorrow, did you understand?
И меня вовсе не волнует какие там у тебя дела.
And I don’t care at all what business you have there.
И если б мог я всё начать сначала,
And if I could start all over again,
То всё равно бы натворил что-нибудь нечаянно.
That would still do something accidentally.
И если вдруг накатила печаль -
And if sadness suddenly rolled -
Гавно случается, не руби с плеча.
It happens, not rubbish from the shoulder.
Пр:
Etc:
Бездомный туман, всё, что есть у меня -
Homeless fog, everything that I have -
2 билета и снова я дома к утру.
2 tickets and again I am at home in the morning.
Верхняя полка плацкарта - безумный труд
Upper shelf reserved seat - crazy work
Бездомный туман, всё, что есть у меня -
Homeless fog, everything that I have -
2 билета в родные для меня стены.
2 tickets to my native walls.
Верхняя полка плацкарта - моя сцена.
The upper shelf of the reserved seat is my scene.
Во мне нелепости спокойствия союз.
I have an absurdity of peace in me.
Все бегут бегут бегут, а я стою.
Everyone runs to run, and I stand.
Нет, я не слаб, нет, я не боюсь.
No, I'm not weak, no, I'm not afraid.
Нет, я не трус, но я сдаюсь.
No, I'm not a coward, but I give up.
Я могу не опаздывать, но только на словах,
I may not be late, but only in words,
Я ведь не солнце, чтобы вовремя вставать.
I'm not the sun to get up in time.
Ты спишь когда-нибудь? Как можно жить так?
Are you sleeping someday? How can you live like this?
Я ведь не папа, чтобы вовремя ложиться.
I'm not dad to go to bed in time.
Психую часто, бешусь, начинаю орать,
I frequent often, I'm embarrassed, start to yell,
Я ведь не чайник, чтобы когда нужно закипать.
I’m not a kettle to boil when I need to boil.
Мне говорят: не надо злиться и не надо злить.
They say to me: do not be angry and do not need to be angry.
Я ведь не Драгни, чтобы весь мир любить!
I'm not dragging to love the whole world!
Многие говорят, счастье у каждого своё.
Many say that everyone has their own happiness.
Да нету своего, в твоё кто-то донос суёт.
Yes, there is no one, in your someone's denunciation is poured.
Я загадал желание, уверен, что не сбудется:
I made a desire, I am sure that it will not come true:
Наушники в кармане всё равно запутываются.
The headphones in the pocket are still confused.
Люди в метро куда-то спешат,
People in the subway are in a hurry somewhere,
А я опаздываю не спеша.
And I'm late slowly.
Я помешал вам со своим шепелявым "Ш".
I prevented you with my whisper "w".
Все люди злятся и бегут - я это обожаю.
All people are angry and running - I love it.
Пр:
Etc:
Бездомный туман, всё, что есть у меня -
Homeless fog, everything that I have -
2 билета и снова я дома к утру.
2 tickets and again I am at home in the morning.
Верхняя полка плацкарта - безумный труд
Upper shelf reserved seat - crazy work
Бездомный туман, всё, что есть у меня -
Homeless fog, everything that I have -
2 билета в родные для меня стены.
2 tickets to my native walls.
Верхняя полка плацкарта - моя сцена. (х2)
The upper shelf of the reserved seat is my scene. (x2)
Смотрите так же
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Amy Macdonald - Live at Main Square Festival
Manuel Le Saux - Trance Together - 2nd Anniversary 08-6-2013
Воплі Відоплясова - Каліфорнія
Kasane Teto - Kasane Territory