Тексты песен   >   Д > Драконь > Абордаж

Драконь - Абордаж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Драконь

Название песни: Абордаж

Дата добавления: 09.03.2024 | 21:58:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Драконь - Абордаж

Он умел готовить марсельский буйабесс
He knew how to cook Marseille Buyabess
(Малый не промах, молнии и громы!),
(Small is not a mistake, lightning and thunder!),
Уважал науку и технический прогресс
Respected science and technological progress
(Эй, за канаты, веселей, ребята!)
(Hey, for ropes, more fun, guys!)
И когда он героически шагал на абордаж,
And when he heroically stepped on boarding,
Кухонный нож заменял ему палаш,
The kitchen knife replaced his broadsword,
Матросы двух кораблей (слева - вражий, справа – наш)
Sailors of two ships (left - enemy, on the right - ours)
Ему кричали: «Полный вперед!»
They shouted to him: "Full forward!"
О-о-о-о, кок идет на абордаж!
Oh-oh-oh, Coca is on boarding!


У него был спутник, одноглазый кот
He had a satellite, one -eyed cat
(Малый не промах, молнии и громы!),
(Small is not a mistake, lightning and thunder!),
Он метил квартердек, он царапал грот
He was metil quarterdek, he scratched the grotto
(Эй, за канаты, веселей, ребята!)
(Hey, for ropes, more fun, guys!)
И когда он за хозяином шагал на абордаж,
And when he stepped up for the owner for boarding,
То впадал прям-таки в берсеркерский раж.
Then he fell straight into the beresher rage.
Неприятель удивлялся: «Извините, это ваш?»
The enemy was surprised: "Sorry, this is yours?"
И кричал: «Берегитесь кота!»
And shouted: "Beware of the cat!"
О-о-о-о, кот идет на абордаж!
Oh-oh-oh, the cat goes on boarding!


Капитан корабля был философ и поэт
The captain of the ship was a philosopher and a poet
(Малый не промах, молнии и громы!),
(Small is not a mistake, lightning and thunder!),
Избегал кровопролитий, гуманист и эстет,
Avoided bloodshed, humanist and esthete,
(Эй, за канаты, веселей, ребята!)
(Hey, for ropes, more fun, guys!)
И когда он вздыхал: «Да поможет Вам Бог!»
And when he sighed: "May God help you!"
И вонзал свою шпагу противнику в бок,
And stuck his sword to the enemy in the side,
Все матросы, а также справа – кот, слева – кок,
All sailors, as well as on the right - a cat, on the left - COK,
Кричали: «Так и Шекспир бы не смог!»
They shouted: "Shakespeare could not!"
О-о-о-о, кэп идет на абордаж!
Oh-oh-oh, the cap is awarded!
Так делай свое дело вдохновенно и смело,
So do your job with inspiration and boldly,
Не бойся шквала, девятого вала,
Do not be afraid of a flurry, the ninth rampart,
Молнии и грома, ведь ты – малый не промах,
Lightning and thunder, because you are a small miss,
Пусть ты не кэп и не кок, и не кот!
Let you not have a cap and not a kok, and not a cat!
О-о-о-о, ты идешь на абордаж!
Oh-oh-oh, you are going to board!
Смотрите так же

Драконь - Виртуальный лес

Драконь - Перезагрузка

Драконь - Палуба

Драконь - Сказание о корабеле

Драконь - Калейдоскоп

Все тексты Драконь >>>