Драконь - Само по себе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Драконь - Само по себе
До нас опять не доехало лето,
Summer hasn't reached us again,
Но значит ли это, что нас переедет зима?
But does this mean that winter will overtake us?
И я, как водится, не дома, а где-то
And I, as usual, am not at home, but somewhere
Брожу до рассвета, считая ночные дома.
I wander around until dawn, counting houses at night.
Я сама
I myself
Так хочу,
I want it that way
Хотя, наверное, не получу
Although I probably won't get it
То, чего желаю.
What I wish.
Ты
You
Тоже видишь, как солнце
You also see how the sun
Не хочет рождаться в холодный рассвет.
Doesn't want to be born into a cold dawn.
Нам
Us
Светит странное лето -
A strange summer is shining -
Вопрос без ответа,
Unanswered question
Роман без сюжета,
A novel without a plot
Баллада примет.
The ballad will accept.
Четыре-три недописанных песни
Four or three unfinished songs
Да горькие вести, уж лучше совсем ничего,
Yes, bitter news, better than nothing at all,
Что вот опять кто-то врозь, а не вместе -
That here again someone is apart, and not together -
Грустить неуместно, мир не треснул,
It is inappropriate to be sad, the world is not cracked,
Он просто другой.
He's just different.
На виду,
In sight,
На беду,
Unfortunately,
И я боюсь, что уже не найду
And I'm afraid that I won't find it anymore
То, чего искала.
What I was looking for.
Ты
You
Тоже можешь гордиться
You can be proud too
Боями без правил словесной игры.
Fights without rules of word games.
Сны -
Dreams -
Разноцветные тени
Multi-colored shadows
Или просто ступени,
Or just steps
По которым уходишь
Which way do you go?
В иные миры.
To other worlds.
Привет, мое развеселое утро!
Hello, my cheerful morning!
Пошире глаза, руки за спину, рот до ушей!
Wide your eyes, hands behind your back, mouth to ears!
А что там сны, пусть даже песни соврут мне -
What about dreams, even if songs lie to me -
Прощу им, живым, раз они происходят уже,
I will forgive them, alive, since they are already happening,
Я об этом прошу,
I'm asking for this
Хотя сама себе не разрешу
Although I won’t allow myself
То, чего хотелось.
What I wanted.
Ты
You
Тоже знаешь, ты тоже…
You know too, you too...
Все мы чем-то похожи.
We are all alike in some way.
Фраза. Точка. Пробел.
Phrase. Dot. Space.
Пусть
Let
Лето, следом за снами,
Summer, following dreams,
Наблюдает за нами
Watching us
Или бродит дворами
Or wanders the yards
Само по себе
By itself
Смотрите так же
Последние
Дима Оставленный - Там, где она
Old Gods of Asgard - Lady Light
Wall of voodoo - Tragic Vaudeville
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Андрей Макаревич - Тем, кто ушёл
Администратор - гимн лагеря Чайка
Влад Винник - Мир твоих фантазий