Тексты песен   >   Д > Драконь > Спичка

Драконь - Спичка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Драконь

Название песни: Спичка

Дата добавления: 05.08.2024 | 13:20:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Драконь - Спичка

Дождь. Октябрь. Понедельник. Ты хотел курить
Rain. October. Monday. You wanted to smoke
и руку в карман опустил по привычке.
And he lowered his hand in his pocket out of habit.
Зажигалка пропала тому дня три,
The lighter disappeared that day,
Однако - стоп! - в глубине завалялась спичка.
However - Stop! - A match was lying in the depths.
Постой, не спеши добывать огонь
Wait, do not rush to get fire
Движеньем пальцев, привычно ловким.
Fingers with a fingertips, familiarly clever.
Разгляди, удивись, положи на ладонь
See, surprise, put on the palm of your hand
Эту странную спичку с зеленой головкой.
This strange match with a green head.


Ты держишь ее в руке,
You hold her in your hand
Пока она не догорит до конца,
Until she burns out to the end
Шепни ей два слова на любом языке,
Put her two words in any language,
И все, что хочешь, исполнится.
And everything you want will come true.


Слушай - только пойми, честно - только поверь,
Listen - just understand, honestly - just believe
Ни о чем таком ты не думал, не ведал,
You did not think about anything like that, did not know
Но она почему-то досталась тебе,
But for some reason she got you
Деревянная палочка, шанс на победу.
Wooden wand, a chance to win.
Что творится в зеленой ее голове,
What is happening in her green head,
Какие вспышки в ночи, какие грозы и грезы!
What outbreaks in the night, what thunderstorms and dreams!
Уподобившись цветом листве, траве,
Awaken by the color of the foliage, grass,
Она творит волшебство похлеще деда Мороза.
She creates magic worse than Santa Claus.


Вот ты держишь ее в руке.
Here you are holding her in your hand.
Пока она не догорит до конца,
Until she burns out to the end
Шепни два слова на любом языке,
Whisper two words in any language,
И все, что хочешь, исполнится.
And everything you want will come true.


Сразу - только скажи, рядом - только возьми,
Right away - just say, next to - just take it,
Закажи чудеса любого рода и вида,
Order miracles of any kind and type,
Распахнут пред тобой свой зеленый мир
Open your green world before you
Паго-Паго, Ирландия, Атлантида.
Pago Pago, Ireland, Atlantis.
А ты опять рефлексируешь: хорошо ль
And you reflect again: good
Доверять артефакту неясной масти?
Trust the artifact of an unclear suit?
И возможно ль, чтоб был так просто решен
And it is possible to be so easy to solve
Неразрешимый вопрос о счастье?
The insoluble question of happiness?


Смотри, ты держишь его в руке!
Look, you hold it in your hand!
Покуда спичка догорит до конца,
As long as the match will burn to the end,
Шепни два слова на любом языке,
Whisper two words in any language,
Пусть все, что хочешь, исполнится…
Let everything you want is to be done ...
Смотрите так же

Драконь - Виртуальный лес

Драконь - Перезагрузка

Драконь - Палуба

Драконь - Сказание о корабеле

Драконь - Калейдоскоп

Все тексты Драконь >>>