Тексты песен   >   Д > Дубравка > Ведьмушки - Мы не похожи на киноактрис...

Дубравка - Ведьмушки - Мы не похожи на киноактрис... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дубравка

Название песни: Ведьмушки - Мы не похожи на киноактрис...

Дата добавления: 27.12.2023 | 16:42:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дубравка - Ведьмушки - Мы не похожи на киноактрис...

1
1


Мы н'е похожи н'а киноактр'ис, Em F# Hm
We are not similar to film actresses, Em F# Hm
Мы х'одим по земл'е глазами вн'из. Em F# Hm
We walk along the earth with our eyes down. Em F# Hm
По вн'ешности - монахини скромн'ей.' A D H7
In appearance, they are modest nuns.' A D H7
Ах, вн'ешность, что скрывается за н'ей... Em F#
Ah, the appearance, what is hidden behind it... Em F#
Припев:
Chorus:
Hо скр'ипнет в роще ст'арая сосн'а, Em F# Hm
But the old pine tree creaks in the grove, Em F# Hm
В окн'о заглянет п'олная лун'а, Em F# Hm
The full moon will look in the window, Em F# Hm
В глаз'ах зажжется дикий огон'ек,' A D H7
A wild light will light up in your eyes,' A D H7
И оберн'ется встр'ечный парен'ек... Em Em F#
And the oncoming guy turns around... Em Em F#
По м'етлам, д'евушки, сег'одня наш чер'ед. F# Em F# Hm
By the way, girls, today is our turn. F# Em F# Hm
И с визгом-х'охотом, крас'авицы, впер'ед! Em F# Hm
And with a squeal of joy, beauties, let's go! Em F# Hm
В душе вост'орг, в груди кур'аж, A D
Vost'org in the soul, courage in the chest, A D
Айда, подр'уги, на шаб'аш! Em Hm
Let's go, friends, to Shab'ash! Em Hm
Кого ни встр'етим, т'очно будет н'аш. Em F# Hm
Whoever we meet will definitely be ours. Em F# Hm


2
2


Hо з'амуж - прыг, ведь г'оды коротк'и. Em F# Hm
But getting married is a leap, because the years are short. Em F# Hm
Стир'ать мужьям их гр'язные носк'и. Em F# Hm
Wash your husbands' dirty socks. Em F# Hm
Готовить б'орщ, растить дет'ей, A D
Cook b'orshch, raise children, A D
Тушить пож'ар, ловить кон'ей Em Hm
Put out fires, catch horses Em Hm
И с'охнуть от безв'ыходной тоск'и... Но! Em F# Hm
And die of hopeless melancholy... But! Em F# Hm
Припев:
Chorus:
H'о скрипнет в роще старая сосна, F#
H'o the old pine tree creaks in the grove, F#
В окно заглянет полная луна,
The full moon will look through the window,
В глазах зажжется дикий огонек,
A wild light will light up in your eyes,
И чертыхнется встречный паренек...
And the guy he meets curses...
По метлам, бабоньки, сегодня наш черед.
On brooms, ladies, today is our turn.
И с визгом-хохотом, красавицы, вперед!
And with a squeal of laughter, beauties, go ahead!
В душе восторг, в груди кураж,
There is delight in the soul, courage in the chest,
Айда, подруги, на шабаш!
Let's go, friends, to the Sabbath!
Кого ни встретим, точно будет наш.
Whoever we meet will definitely be ours.


3
3


А д'альше старость, п'енсия, инф'аркт. Em F# Hm
And then old age, retirement, heart attack. Em F# Hm
Судьб'а уж нам не сд'аст козырных к'арт. Em F# Hm
Fate will not give us any trump cards. Em F# Hm
Все 'отгорело, пепел лишь внутр'и -' A D H7
Everything is burned away, the ashes are only inside - A D H7
"Ой, гд'е вы, годы д'евичьи мо'и..." Em Em F#
"Oh, where are you, you little girl mo'i..." Em Em F#
Припев:
Chorus:
Hо скрипнет в роще старая сосна,
But the old pine tree creaks in the grove,
В окно заглянет полная луна,
The full moon will look through the window,
В глазах зажжется дикий огонек,
A wild light will light up in your eyes,
И поперхнется встречный паренек...
And the guy you meet will choke...
По метлам, бабушки, сегодня наш черед.
On brooms, grandmothers, today is our turn.
И с визгом-хохотом, красавицы, вперед!
And with a squeal of laughter, beauties, go ahead!
В душе восторг, в груди кураж,
There is delight in the soul, courage in the chest,
Айда, подруги, на шабаш!
Let's go, friends, to the Sabbath!
Кого ни встретим, точно будет наш.
Whoever we meet will definitely be ours.


(с) Марина Панова (Рана)
(c) Marina Panova (Rana)
аккорды (с) Дубравка
chords (c) Dubravka
Смотрите так же

Дубравка - Из каких ты пришел времен

Дубравка - Валькирия

Дубравка - Бегущая по волнам

Дубравка - Я тоже - Русь....

Дубравка - Душа

Все тексты Дубравка >>>