добрыйутром - когда играет грязь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни добрыйутром - когда играет грязь
Мёртвый бог, просмоленный насквозь стеклянный бонг.
Dead god, tarred glass bong.
И сколько было историй?
And how many stories were there?
Я собрался взять себя в руки и рушить строй ваш.
I was going to pull myself together and destroy your system.
Тихо, на ухо шёпотом.
Quietly, in a whisper in my ear.
Горло так и так сядет и что потом?
My throat will sit down anyway, and then what?
Я только ради этого жив,
I only live for this,
Хоть и не тот, кого всегда рады видеть.
Even though I'm not the one who is always happy to see.
Я пью пиво со скинами,
I drink beer with skins,
И где-то там, так не близко, всего Себя оставил.
And somewhere there, so far away, I left all of myself.
Выблевал душу словами на канцертах,
I vomited my soul in words at concerts,
В карцерах, ведь там Самое родное.
In solitary confinement, because that's where the most dear is.
И хоть не эхо и не гнойный,
And even though I'm not an echo and not purulent,
Я так рад, писать эти строчки,
I'm so glad to write these lines,
В полусевшую мобилку.
In a half-dead mobile phone.
Я извинялся не потому что виноват,
I apologized not because I'm guilty,
А потому что мне дорого это.
But because it's dear to me.
Хоть ты этого и не видел.
Even though you didn't see it.
Я так люблю когда играет грязь,
I love it when dirt plays,
Привет всем, кто ждёт,
Hello to everyone who's waiting,
Я скучаю наверное точно так же.
I probably miss you just as much.
По концертам в гаражах, по крику в подвалах.
By concerts in garages, by screaming in basements.
Мне искренне стыдно за слабость,
I am sincerely ashamed of my weakness,
Но всю флотилию красивого настигнет крах,
But the entire flotilla of beauty will be overtaken by collapse,
Моё имя не известно , я не издавал книги.
My name is unknown, I have not published books.
А остальное вам расскажет Кирилл.
And Kirill will tell you the rest.
____
____
we are all extremely weak
мы все крайне слабы
mentally ugly, thirsty for glory
ментально уродливые, жаждем славы
after drinking, the thought penetrates that all this sentimentality is our enemy
после пьянок проникает мысль, будто бы вся эта сентиментальность — враг нам
everyday life asks the mind to shake up
повседневная жизнь просит рассудок растрястись
if you don’t turn the game over, turn over the chair you’re sitting on
не перевернуть игру, переверни-ка стул, на котором сидишь
the heart is going crazy with the horns of the lizard Moloch
Рогами ящерицы молоха сердце бесится
I wish everyone that life rolls along at the pace of Sonic the hedgehog from the stairs
желаю каждому, чтобы жизнь катилась темпами ёжика Соника с лестницы
now it’s hard to believe what poisons fate stings us with
теперь не верится, какими ядами нас жалит судьба
It’s pessimism that convinces us that your plot is far from great
Это пессимизм убеждает, что ваша фабула отнюдь не ура
there’s a hole in your house, and this draft is only part of all the problems
в вашем доме дыра, и этот сквозняк только часть всех проблем
but you live as if in a crypt, blind, not seeing the dilemmas
но живёте вы будто в склепе слепые, не видя дилемм
our goal is far from the one who wants to raise shock value
наша цель далека от того, кто хочет поднять эпатаж
the one who is not interested in the column “my sales rating” is skillful here
искусен здесь тот, кому не интересна графа "мой рейтинг продаж"
we will not be overcome by jitters, if there is an understanding of the essence of systems,
Не возьмёт нас мандраж, коли есть понимание сути систем,
if pendulum is life, if the mind is a full jug, not completely empty
коли маятник–жизнь, коли разум — наполнен кувшин, не совсем опустел
and we will end with what I have never wanted in life
и закончим мы тем, чего я по жизни всегда не хотел
in front of the public I admit to everyone that I am talentless and I still don’t know why
перед публикой всем признаю, что бездарен и всё не знаю зачем
Смотрите так же
Последние
Volodya XXL, Даша Волосевич - МАМА
Акафист Пресвятой Троице - Икос 11
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Nordverg - Приглашение В Трактир