album: Lawless Darkness (2010)
Альбом: Lawless Darkness (2010)
track №5
Трек №5
- Wolves’ Curse -
- Проклятие волков -
How the moon leers at thy ignorance,
Как луна в твоем невежестве,
Ye who laughest in the face of Death
Ты, кто смеется перед лицом смерти
Know ye not its ever-gaping jaws?
Не знаешь, что это вечно задумчивые челюсти?
They always hunger.
Они всегда голодают.
Oh they wake up from their slumber now
О, они просыпаются от своего сна
Heeding the call of the wild
Прислушиваясь к призыва к дикой природе
From the shadows they come forth;
Из тени они выходят;
Abominations of the north!
Мягкие мерзости на севере!
Murderers, spawn of might impregnated
Убийцы, нерест может пропитать
By many a blackened will,
Многими почерневшими волей,
The stalking horror for long time gone,
Ужасный ужас долго исчез,
Hungry now for the kill.
Голодный сейчас для убийства.
Holy guardians of the secrets nocturne
Священные опекуны секретов Nocturne
For which many a man have burned
За что многие мужчины сгорели
And so the nightwinds cry out their dreaded warning wail;
И поэтому ночные ветры кричат своего страшного предупреждающего вопля;
The wolves have returned!
Волки вернулись!
Beware!
Остерегаться!
The wolves’ curse.
Проклятие волков.
Beware!
Остерегаться!
The dark.
Темный.
Fear!
Страх!
The lupus lunae
Волчанка Луна
At night,
Ночью,
Beware!
Остерегаться!
Dwellers of the threshold,
Жители порога,
Children of the night,
Дети Ночи,
Predators and punishers,
Хищники и каратели,
Fearless yet feared.
Бесстрашный, но боялся.
The stench of putrefaction
Зловоние гниения
And of long dead blood
И долгой мертвой крови
Follow their steps.
Следуйте их шагам.
Ever so near.
Так близко.
Beware!
Остерегаться!
The wolves’ curse.
Проклятие волков.
Beware!
Остерегаться!
The dark.
Темный.
Fear!
Страх!
The lupus lunae.
Волчанка Луна.
Fear!
Страх!
The return.
Возврат.
Approach them not with doubt in heart,
Приближаться к ним не с сомнением в душе,
Disturb them not in vain.
Беспокоить их не напрасно.
Only the cursed ones, the wild at heart
Только проклятые, дикие в глубине души
May enter their domain.
Может войти в их домен.
A Lawless realm where Chaos breeds
Беззаконное царство, где размножается хаос
and Howls most foul asound.
И вост
So stay away, ye who is of god!
Так что держись подальше, ты, кто от Бога!
This is enemy ground.
Это вражеская земля.
Beware!
Остерегаться!
The wolves’ curse.
Проклятие волков.
Beware!
Остерегаться!
The dark.
Темный.
Fear!
Страх!
The lupus luna.
Волчанка Луна.
Beware!
Остерегаться!
Watain.
Ура
Kerberos are We,
Керберос мы, мы,
The three-pronged spear,
Трехстороннее копье,
Shape-shifters,
Формируемые переключатели,
Always hungry.
Всегда голоден.
Far beyond the grace of god
Далеко за пределами Божьей милости
Lies the lair,
Лежит логово,
Where shadows fall.
Где падают тени.
Beware!
Остерегаться!
Watain - I Am the Earth
Watain - Death's Cold Dark - Lawless Darkness
Watain - The Light That Burns The Sun
Watain - Sleepless Evil
Watain - Black Flames March - The Wild Hunt
Все тексты Watain >>>
