Seja um pálio de luz desdobrado.
Быть паллиумом развернутого света.
Sob a larga amplidão destes céus
Под широким расширением этих небес
Este canto rebel que o passado
Этот бунтарь поет, что прошлое
Vem remir dos mais torpes labéus!
Приходите выкупить от самых торпбай!
Seja um hino de glória que fale
Быть гимном славы, который говорит
De esperança, de um novo porvir!
Надежды, новое будущее!
Com visões de triunfos embale
С видом на упаковку триумфы
Quem por ele lutando surgir!
Тот, кто борется за него, появляется!
Liberdade! Liberdade!
Свобода! Свобода!
Abre as asas sobre nós!
Откройте крылья на нас!
Das lutas na tempestade
Борьба в бури
Dá que ouçamos tua voz!
Дайте нам послушать свой голос!
Nós nem cremos que escravos outrora
Мы даже не верим, что рабы один раз
Tenha havido em tão nobre País...
Там была такая благородная страна ...
Hoje o rubro lampejo da aurora
Сегодня красная вспышка Авроры
Acha irmãos, não tiranos hostis.
Найдите братьев, а не враждебных тиранов.
Somos todos iguais! Ao futuro
Мы все одинаковы! В будущем
Saberemos, unidos, levar
Мы узнаем, объединились, возьмем
Nosso augusto estandarte que, puro,
Наш баннер Аугусто, чистый,
Brilha, ovante, da Pátria no altar!
Сияет либо с родины на алтаре!
Liberdade! Liberdade!
Свобода! Свобода!
Abre as asas sobre nós!
Откройте крылья на нас!
Das lutas na tempestade
Борьба в бури
Dá que ouçamos tua voz!
Дайте нам послушать свой голос!
Se é mister que de peitos valentes
Если это необходимо для смелых груди
Haja sangue em nosso pendão,
В нашем варке есть кровь,
Sangue vivo do herói Tiradentes
Живая кровь героя Тираденеса
Batizou este audaz pavilhão!
Крестил этот смелый павильон!
Mensageiros de paz, paz queremos,
Посланники мира, мир, который мы хотим,
É de amor nossa força e poder
Это любовь, наша сила и сила
Mas da guerra nos transes supremos
Но войны в высших транзах
Heis de ver-nos lutar e vencer!
Хейс, чтобы увидеть, как мы сражаемся и выиграть!
Liberdade! Liberdade!
Свобода! Свобода!
Abre as asas sobre nós!
Откройте крылья на нас!
Das lutas na tempestade
Борьба в бури
Dá que ouçamos tua voz!
Дайте нам послушать свой голос!
Do Ipiranga é preciso que o brado
От Ипиранги необходимо, чтобы крик
Seja um grito soberbo de fé!
Будьте превосходным криком веры!
O Brasil já surgiu libertado,
Бразилия уже вышла,
Sobre as púrpuras régias de pé.
На королевском фиолетовом стойке.
Eia, pois, brasileiros avante!
Эй, поэтому бразильцы Аванте!
Verdes louros colhamos louçãos!
Зеленые лавра мы собираем похвалу!
Seja o nosso País triunfante,
Будь нашей триумфальной страной,
Livre terra de livres irmãos!
Бесплатная страна свободных братьев!
Liberdade! Liberdade!
Свобода! Свобода!
Abre as asas sobre nós!
Откройте крылья на нас!
Das lutas na tempestade
Борьба в бури
Dá que ouçamos tua voz!
Дайте нам послушать свой голос!
By Wellington Tonw
Веллингтон Тон
Wellington Tonw - Hino de Santo Antonio da Platina PR
Wellington Tonw - Cancao Academia Policia Militar RS
Wellington Tonw - Hino Nacional Brasileiro
Wellington Tonw - Hinos Independencia
Все тексты Wellington Tonw >>>
