Тексты песен   >   Z > Zaza Fournier > S.O.S.

Zaza Fournier - S.O.S. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Zaza Fournier

Название песни: S.O.S.

Дата добавления: 12.06.2023 | 05:18:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Zaza Fournier - S.O.S.

Une guêpe m'a piqué d'amour,
Оса застряла меня с любовью,
je suis couverte de toi, depuis ton bonjour.
Я был покрыт вам, от вашего привет.
Et j'ai eu beau gratter ma peau, tous les jours de bas en haut
И, может быть
ça n'y fais rien...
это ничего не делает ...
Comme la piqure ne désenfle pas, je m'suis mise à avoir peur,
Поскольку укус не выпускается, я начал бояться,
peur de toi et moi...
Страх перед тобой и меня ...
Mais l'amour est fait ainsi, on a beau désinfecter, ça n'y fait rien...
Но любовь делается так, мы можем дезинфицировать, она ничего не делает ...


Au secours, à l'aide, SOS !
Помогите, помогите, SOS!
J'ai un insecte logé dans le cœur.
У меня есть насекомое, размещенное в сердце.
Il s'agrippe à mes humeurs, me fait passer du rire au pleurs,
Это сжимает мое настроение, заставляет меня идти от смеха к плачу
je n'en peux plus !
Я больше не могу это терпеть !


Maïdé, help me, sauvez moi !
Маде, помоги мне, спаси меня!
Je ne suis pas vaccinée contre ça !
Я не вакцинирован против этого!
J'ai essayé les lotions, les pommades et les infusions,
Я попробовал лосьоны, мази и инфузии,
Ca n'y fait rien ...
Он ничего не делает ...


Au secours, à l'aide, SOS !
Помогите, помогите, SOS!
J'ai un insecte logé dans le cœur.
У меня есть насекомое, размещенное в сердце.
il s'agrippe à mes humeurs, me fait passer du rire au pleurs,
Это сжимает мое настроение, заставляет меня идти от смеха к плачу
je n'en peux plus !
Я больше не могу это терпеть !


Maïdé, help me, sauvez moi !
Маде, помоги мне, спаси меня!
Je ne suis pas vaccinée contre ça !
Я не вакцинирован против этого!
J'ai essayé les lotions, les pommades et les infusions,
Я попробовал лосьоны, мази и инфузии,
Ca n'y fait rien ...
Он ничего не делает ...


Une guêpe t'as piqué d'amour,
Оса застряла тебя любовью,
tu es tout couvert de moi, depuis mon bonjour !
Вы все покрыты мной, так как мой привет!
Et t'as eu beau gratter ta peau tout les jours de bas en haut,
И независимо от того, сколько вы поцарапаете свою кожу каждый день снизу вверх,
ça n'y fait rien...
Он ничего не делает ...


C'est drôle comme l'amour est contagieux !
Это смешно, так как любовь заразительна!
Finalement ce mal n'est pas si douloureux !
Наконец -то это зло не так болезненно!
Je ne suis plus allergique et puis c'est si bon d'être malade à deux ...
У меня больше не аллергия, и тогда так хорошо болеть на двоих ...


C'est drôle comme l'amour est contagieux !
Это смешно, так как любовь заразительна!
Finalement ce mal n'est pas si douloureux !
Наконец -то это зло не так болезненно!
Je ne suis plus allergique et puis c'est si bon d'être malade à deux ...
У меня больше не аллергия, и тогда так хорошо болеть на двоих ...


Et puis c'est si bon d'être malade à deux,
И тогда так хорошо болеть на двоих,
Et puis c'est si bon d'être malade à deux !
А потом так хорошо болеть за двоих!
Смотрите так же

Zaza Fournier - Happy Birthday

Zaza Fournier - Regarde Moi

Zaza Fournier - Post-Scriptum

Zaza Fournier - Garcon

Zaza Fournier - Vodka Fraise

Все тексты Zaza Fournier >>>