Тексты песен   >   # > 1 царств > гл. 2 ст. 1-10

1 царств - гл. 2 ст. 1-10 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1 царств

Название песни: гл. 2 ст. 1-10

Дата добавления: 16.01.2024 | 17:42:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1 царств - гл. 2 ст. 1-10

1 И молилась Анна и говорила: возрадовалось сердце мое в Господе; вознесся рог мой в Боге моем; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь о спасении Твоем.
1 And Hannah prayed and said, “My heart rejoices in the Lord; my horn is exalted in my God; My mouth is opened wide against my enemies, for I rejoice in Your salvation.
2 Нет [столь] святаго, как Господь; ибо нет другого, кроме Тебя; и нет твердыни, как Бог наш.
2 There is none [so] holy as the Lord; for there is no other besides You; and there is no stronghold like our God.
3 Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да не исходят из уст ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены.
3 Do not multiply arrogant speeches; Do not let insolent words come out of your mouth; For the Lord is a God of knowledge, and with Him works are weighed.
4 Лук сильных преломляется, а немощные препоясываются силою;
4 The bow of the mighty is broken, but the weak are girded with strength;
5 сытые работают из хлеба, а голодные отдыхают; даже бесплодная рождает семь раз, а многочадная изнемогает.
5 The well-fed work from bread, and the hungry rest; even a barren woman gives birth seven times, but a woman with many children faints.


6 ГОСПОДЬ УМЕРЩВЛЯЕТ И ОЖИВЛЯЕТ, НИЗВОДИТ В ПРЕИСПОДНЮЮ И ВОЗВОДИТ;
6 THE LORD KILLS AND BREATHES TO LIFE, BRINGS DOWN TO HELL AND BREATHES UP;
7 ГОСПОДЬ ДЕЛАЕТ НИЩИМ И ОБОГАЩАЕТ, УНИЖАЕТ И ВОЗВЫШАЕТ.
7 THE LORD MAKES THE POOR AND RICH, HUMILIATES AND EXTREMELY EXTENDS.
8 ИЗ ПРАХА ПОДЪЕМЛЕТ ОН БЕДНОГО, ИЗ БРЕНИЯ ВОЗВЫШАЕТ НИЩЕГО, ПОСАЖДАЯ С ВЕЛЬМОЖАМИ, И ПРЕСТОЛ СЛАВЫ ДАЕТ ИМ В НАСЛЕДИЕ; ИБО У ГОСПОДА ОСНОВАНИЯ ЗЕМЛИ, И ОН УТВЕРДИЛ НА НИХ ВСЕЛЕННУЮ.
8 FROM THE ASH HE WILL RAIS UP THE POOR, FROM THE SHORTH HE RAISES THE BEGGAR, SEATING WITH THE GREAT, AND THE THRONE OF GLORY GIVES THEM AN INHERITANCE; FOR THE LORD HAS THE FOUNDATIONS OF THE EARTH, AND HE HAS BUILT THE UNIVERSE ON THEM.


9 Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.
9 He watches the feet of His saints, but the wicked disappear into darkness; for man is not strong by strength.
10 Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь] будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.
10 The Lord will wipe out those who argue with Him; will thunder upon them from heaven. [The Lord] will judge the ends of the earth, and will give strength to His king, and will exalt the horn of His anointed.