Тексты песен   >   # > 100 Дверей > Осенний Лес

100 Дверей - Осенний Лес - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 100 Дверей

Название песни: Осенний Лес

Дата добавления: 30.06.2024 | 22:42:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 100 Дверей - Осенний Лес

В чаще, меж сосен и чёрных осин,
In the thicket, between pines and black aspens,
Чей-то малютка остался один…
Someone's little one was left alone...
Бедный малютка в тёмном лесу,
Poor little thing in the dark forest,
Бледный малютка в страшном лесу,
Pale little one in a scary forest,
Плачет малютка – вокруг никого.
The baby is crying - there is no one around.
Кто его в чаще забыл одного?
Who in the thicket forgot one?
Глупый малютка в чёрном лесу,
Stupid little thing in the black forest,
Кто тебя бросил в этом лесу?
Who abandoned you in this forest?
Ветер до нас его плач доносил,
The wind carried his cry to us,
Брёл он без сил, ни о чём не просил.
He wandered without strength, did not ask for anything.
Пел ему песни ветер в лесу,
The wind in the forest sang songs to him,
Медленный ветер в страшном лесу:
Slow wind in a scary forest:
«Ляг, мой малютка, в сырую росу,
“Lie down, my little one, in the damp dew,
Я тебя тёплой листвой занесу».
I’ll carry you with warm leaves.”
Бедный малютка в тёмном лесу,
Poor little thing in the dark forest,
Ты не проснёшься в этом лесу.
You won't wake up in this forest.
Ветер не знает, как звали его…
The wind doesn't know his name...
Горка листвы, и под ней – никого.
A pile of leaves, and under it - no one.
Скоро развеется ветром она,
It will soon be blown away by the wind,
Ветер вздохнёт – и опять тишина…
The wind will sigh - and again there will be silence...
Спит мой малютка в добром лесу,
My little one is sleeping in the good forest,
Спит, не проснётся, в тёмном лесу…
He sleeps, will not wake up, in a dark forest...