11 - Que no me da la gana - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 11 - Que no me da la gana
Tócame la cara, que la tengo hirviendo
Прикоснись к моему лицу, оно кипит
Me he puesto colorada, no lo comprendo
Я покраснел, я не понимаю
Ese niño que me mira prima ¡fíjate!
Этот ребенок смотрит на меня, кузен, посмотри!
Me ha tirado un beso dime como es eso
Он послал мне воздушный поцелуй, расскажи мне, как это
Que no lo esperaba, no se nada de esto
Я этого не ожидал, я ничего об этом не знаю
Pero nunca prima me sentí tan bien
Но двоюродный брат, я никогда не чувствовал себя так хорошо
ESTRIBILLO 1:
ПРИПЕВ 1:
Voy a darle rienda suelta al corazón,
Я дам волю своему сердцу,
(porque me ha mirao ese niño, prima)
(потому что этот ребенок посмотрел на меня, кузен)
Y con la mirada fija seguiré,
И, устремив взор, я продолжу,
(porque me ha tirao un piquito, niña)
(потому что он бросил в меня мочу, девочка)
No sentí jamás en mí tanta ilusión
Я никогда не чувствовал в себе столько волнения.
Ni me sentí tan importante
Я даже не чувствовал себя таким важным
ESTRIBILLO 2:
ПРИПЕВ 2:
Que no me despierten si esto fuera un sueño
Не буди меня, если это был сон
Que nadie reclame, que esto tiene dueño
Пусть никто не жалуется, что у этого есть владелец
Que no digas que nos vamos prima porque no
Не говори, что мы уходим от кузена, потому что нет.
Que no me molesten de aquí no me muevo
Не беспокой меня, я отсюда не уеду.
Aunque ya sea tarde, bronca ya me llevo
Хоть и поздно, я уже злюсь
Pero no me da la gana herir mi corazón
Но мне не хочется ранить свое сердце
ESTRIBILLO 3:
ПРИПЕВ 3:
Que no, que no, que no me da la gana
Нет, нет, мне не хочется
Que no, que no, que no me da la gana
Нет, нет, мне не хочется
Que no me da la gana irme de este lugar
Мне не хочется покидать это место
Que no, que no, que no me da la gana
Нет, нет, мне не хочется
Que no, que no, que no me da la gana
Нет, нет, мне не хочется
Que no me da la gana prima ¡cállate ya!
Мне не хочется, кузен, заткнись!
Tócame las manos, que me están sudando
Прикоснись к моим рукам, они потеют
Me quedo aquí sentada, seguiré esperando
Я просто посижу здесь, я буду ждать
Si no diera el primer paso él lo daré yo
Если он не сделает первый шаг, я сделаю это.
Me ha tirado un beso pero no me atrevo
Он послал мне воздушный поцелуй, но я не смею
Seré muy descarada, si se lo devuelvo
Я буду очень нахальным, если верну его тебе
Si le guiño un ojo puede quedar bien
Если я подмигну ему, это может выглядеть хорошо
ESTRIBILLO 1
ПРИПЕВ 1
ESTRIBILLO 2
ПРИПЕВ 2
ESTRIBILLO 3
ПРИПЕВ 3
<<2 veces>>
<<2 раза>>
Que no me da la gana prima ¡cállate ya
Мне не хочется, кузен, заткнись сейчас
Смотрите так же
11 - Для Классного Руководителя
11 - Песня классному руководителю
Последние
Салават Ельмеев - Первая любовь
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Craig Pruess and Ananda - Devi Prayer
Carrion - Po drugiej stronie lustra
желание влюбиться. - Ходячие трупы.