Михаил Гаранин - Хочу тебе признаться в любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Гаранин - Хочу тебе признаться в любви
ХОЧУ ТЕБЕ ПРИЗНАТЬСЯ В ЛЮБВИ
I want to admit love to you
Хочу тебе признаться в любви,
I want to admit love to you
И пусть мои слова все услышат.
And let my words hear everything.
Воспряли духом чувства мои,
They perked up my feelings,
И сердце снова радостью дышит.
And the heart breathes with joy again.
Хочу тебе сказать пару слов
I want to tell you a few words
О том, что нет прекрасней на свете
That there is no more beautiful in the world
Тебя. Ты принесла мне любовь,
You. You brought me love
И снова солнце в небе мне светит.
And again the sun in the sky shines me.
К тебе я вышел из темноты,
I came out of the darkness to you
Замерзший и побитый судьбою.
Frozen and beaten by fate.
Добром согрела душу мне ты,
With good, you warm my soul to me,
Я счастлив буду только с тобою.
I will only be happy with you.
Хочу лишь для тебя одной петь,
I just want to sing alone for you,
Дарить цветы и быть всегда рядом.
Give flowers and be always there.
С тобой хочу я много успеть,
I want to have a lot with you,
Твоя любовь мне будет наградой.
Your love will be a reward to me.
Хочу с тобой пройти длинный путь,
I want to go a long way with you
Вдвоем любить, надеяться, верить,
To love, hope, believe, to believe,
Познать с тобой всю Истины суть,
To know with you all the truth is the essence,
Открыть вдвоем в Небесный Град двери.
Open a single door to the heavenly hail of the door.
Ты для меня – как Ангел земной,
You are like an earthly angel for me,
Ты для меня – колодец в пустыне.
You are a well for me in the desert.
Ты знаешь, я теперь только твой,
You know, I'm only yours now,
И всех дороже ты мне отныне.
And now you are more expensive for me from now on.
Мне слов не хватит все рассказать,
I don't have enough words to tell everything
Что ощутил я, став твоим мужем.
What I felt, becoming your husband.
Хочу тебя я крепко обнять,
I want to hug you tightly
Хочу всегда я быть тебе нужным.
I always want to be needed by you.
Хочу тебе признаться в любви,
I want to admit love to you
Хочу признаться так, как умею.
I want to admit as I can.
Хочу тебе признаться в любви
I want to admit love to you
И быть объят любовью твоею.
And be embraced by your love.
Санкт-Петербург, 08.08.07
St. Petersburg, 08.08.07
Смотрите так же
Михаил Гаранин - Оставь надежду всяк сюда входящий