1986 год - Судьба не простая - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 1986 год - Судьба не простая
Судьба непростая
Fate is not easy
Судьба непростая, другой не хочу -
Fate is not easy, the other I do not want -
То ночью летаю, то утром кричу,
Then I fly at night, then I scream in the morning
То конь мой взлетит на отвесный утес,
Then my horse takes off on a drinking rock,
То лодку стремнина выносит на плес,
Then the boat is drunk to the Ples,
То мама опять провожает в полет,
Then mom again escorts in the flight,
То где-то разбился не мой самолет,
Then somewhere crashed not my plane,
То песни на сто миллионов летят -
Then songs for one hundred million fly -
То петь одному человеку не рад.
That one person is not happy.
Судьба непростая, да что мне с нее?
Fate is not easy, but what am I from her?
Hад крышами стая все время снует -
Had roofs flock all the time sinks -
То ангелов рой, то чертей кавардак,
Then the angels swarm, then the devils of Kavardak,
То счастье горой, то все время не так.
That happiness is mountain, all the time is not so.
И не так - и не эдак, ни ночи, ни дня.
And not so - and not a kind, nor night, no day.
Душу до рассвета, а после - меня:
Soul before dawn, and after - me:
Душу я за гриф семиструнку свою -
I am my soul for the neck sevenrut my
А утром берутся за шею мою.
And in the morning they take my neck.
Судьба непростая, да видно не зря
Fate is not easy, but it can be seen in vain
Я даты листаю на календарях.
I'm dates leaf on calendars.
Отчеркнуты даты: рожденье и смерть.
Delated dates: Birth and death.
Рожденье - когда-то, о смерти - не сметь!
Birth - Once, about death - do not dare!
Hе сметь мне грозить - я людьми защищен
Ha dwell to me to threaten - I am protected by people
От сплетников-гадов (а психи не в счет),
From gossip-reptiles (and psycho does not count),
Завистников разных мастей и пород.
Envious of different stripes and rocks.
Я рот открываю - плюют они в рот!
I open my mouth - they spit in the mouth!
Судьба непростая, да брешет молва!
The fate is not easy, and I will sore Solva!
Халат не снимаю - я врос в рукава.
Bathrobe does not take off - I am in the sleeve.
Гитара - не скальпель, но лечит еще
Guitar - not a scalpel, but heals more
Микстура из капель, добытых со щек.
Medicine from drops extracted with cheeks.
Судьба непростая, другой не хочу -
Fate is not easy, the other I do not want -
То ночью летаю, то утром кричу.
That night I fly, I scream in the morning.
Смотрите так же
1986 год - Вновь огонь в груди пожаром
1986 год - Посвящение М. Жванецкому
Последние
QuarterbackBeats - а мы летели высоко , но упали
Анна Кулик - Мальчик с льдинкою в глазах
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Alec Empire - DJ Set at European D'n'B rave 2009
Александр Левин - Зимняя элегия
Loving Caliber - You Are The Solution
АЛЛА ПУГАЧЁВА... - КАЯТЬСЯ СЛИШКОМ ПОЗДНО...