1986 год - Вновь огонь в груди пожаром - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни 1986 год - Вновь огонь в груди пожаром
Вновь огонь в груди пожаром
Again fire in the chest with a fire
Вновь огонь в груди пожаром.
Again fire in the chest with a fire.
Ты мозгами, голова, пораскинь.
You are brains, my head, ugly.
Задолжала мне гитара
The guitar owed me
Пару песен от тоски для тоски.
A couple of songs from longing for longing.
Струны дурочку валяют,
Strings are lying at the fool,
Да и пальцы по ладам не того.
Yes, and fingers in the fret of the wrong.
Ах, как надо, чтобы крик над полями
Oh, as it should, so that a scream over the fields
Пролетел, догнал коня моего.
He flew, caught up with my horse.
Станет ласковый, хороший
Will become affectionate, good
Да ушами чуткий мой запрядёт,
Yes, my sensitive ears will be bombarded,
Повернёт да и помчит по порошам,
Will turn and rush by powder,
А где надо, полетит, поплывёт
And where necessary, fly, swim
Да на стон, на крик ошалелый
Yes, on a groan, on a scream of a stunned one
Тот, который кто-то песнью назвал,
The one that someone called the song
Тот, который рвёт на части всё тело,
The one that tears the whole body to pieces,
Только тот, который конь и узнал.
Only the one that the horse recognized.
Может, всё ничего, вроде, всё как у всех,
Maybe everything is nothing, it seems, everything is like everyone else
Вроде, всё при мне.
It seems that everything is with me.
Только пульс бьётся чуточку чаще,
Only the pulse beats a little more often,
Потому что так нужно для счастья.
Because it is necessary for happiness.
Может, всё ничего, вроде, всё как у всех,
Maybe everything is nothing, it seems, everything is like everyone else
Да не тает снег
Yes, it does not melt snow
На пороге холодного дома,
On the threshold of a cold house,
Одинокого в мире огромном.
Lonely in the world huge.
Конь ворвётся в город пыльный
The horse will burst into the city of dusty
И в стекло уткнётся мордой гнедой,
And in the glass he burns his face with a bay,
И затихнет крик бессильный,
And the scream will fall asleep.
И приникну я к окну головой.
And I will clash my head to the window.
Будем плакать осторожно,
We will cry carefully
Чтоб друг друга не поранить стеклом.
So as not to injure each other with glass.
Слёзы хлынут, хоть негоже
Tears will pour, even inadequate
Заливать водой мужицкий мой дом.
Pour water my house with water.
Вроде, всё ничего, вроде, всё как у всех,
It seems that everything is nothing, it seems, everything is like everyone else
Вроде, всё при мне.
It seems that everything is with me.
Только пульс бьётся чуточку чаще,
Only the pulse beats a little more often,
Потому что так нужно для счастья.
Because it is necessary for happiness.
Вроде, всё ничего, вроде, всё как у всех,
It seems that everything is nothing, it seems, everything is like everyone else
Да не тает снег
Yes, it does not melt snow
На пороге холодного дома,
On the threshold of a cold house,
Одинокого в мире огромном.
Lonely in the world huge.
Вновь огонь в груди пожаром.
Again fire in the chest with a fire.
Ты мозгами, голова, пораскинь.
You are brains, my head, ugly.
Задолжала мне гитара
The guitar owed me
Пару песен от тоски для тоски.
A couple of songs from longing for longing.
Струны дурочку валяют,
Strings are lying at the fool,
Да и пальцы по ладам не того.
Yes, and fingers in the fret of the wrong.
Ах, как надо, чтобы крик над полями
Oh, as it should, so that a scream over the fields
Пролетел, догнал коня моего.
He flew, caught up with my horse.
Может, всё ничего, вроде, всё как у всех,
Maybe everything is nothing, it seems, everything is like everyone else
Вроде, всё при мне...
It seems that everything is with me ...
Смотрите так же
1986 год - Посвящение М. Жванецкому
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Milky Chance - Sadnecessary - Неизбежность печали
Роберт Рождественский. Исполняет Олег Газманов - Знаешь
WiWi - COSMOS Podcast - Ep. 01
Дмитрий Гайдук - Киндер-сюрприз
Murray Head - Silence Is A Strong Reply