Тексты песен   >   # > 1Д > Даше

1Д - Даше - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: 1Д

Название песни: Даше

Дата добавления: 20.11.2024 | 17:02:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни 1Д - Даше

Даша эта песня для тебя
Dasha this song for you
И пусть я не очень умею рифмы слагать
And let me not really know how to compose rhymes
Хочу я это тебе написать
I want to write it to you


Влюбился в тебя я однажды
I fell in love with you once
Казалось, не влюблюсь ни в кого я так дважды
It seemed that I would not fall in love with anyone twice
Предложил дружить, но ты отказалась.
He offered to be friends, but you refused.
Тогда мне всё остальное было равно,
Then everything else was equal to me
Казалось что жизнь - полное г*вно
It seemed that life was complete
Мне было очень плохо тогда.
I was very bad then.
Ведь не любил я раньше так никогда.
After all, I never loved like that before.
Но песня-то не обо мне,
But the song is not about me
а о любви и о тебе.
And about love and about you.
Потом я ещё не раз пытался
Then I tried more than once
Твоего сердца достичь и в любви признавался
To achieve your heart and admitted in love
Но не получалось путь к твоему сердцу открыть
But it was not possible to open the way to your heart


Даш, мне без тебя жизнь не нужна.
Dash, I don't need life without you.
Хм, а зачем она вообще нужна?
Hmm, why is it needed at all?
В ней должен быть смысл...
There should be a sense in it ...
Но ведь для меня этот смысл это ты...
But for me this meaning is you ...
Когда ты рядом я в облака улетаю,
When you are near, I fly into the clouds,
Каждый день о тебе мечтаю
Every day I dream about you
О тебе лишь мыслями, мечтами живу,
About you only with thoughts, dreams live,
буквально тобою дышу.
I literally breathe.


Так хочется чтобы ты была рядом
So I want you to be near
И тебе это было приятно
And you were pleased
Любовь моя к тебе необъятна
My love for you is immense
Это конечно прикольно
This is certainly cool
Добиваться тебя и тэ дэ
Seek you and te de
Но ты не раз делала мне больно
But you have painful more than once
Мне в такие моменты сносило крышу
At such moments, the roof demolished
Никого не слушал, не слышал
I didn't listen to anyone, I didn't hear
И строки эти писал
And these lines wrote
Букву "Д" с цепочки срывал.
The letter "D" was torn from the chain.
Неужели так трудно было дать шанс?
Was it really so difficult to give a chance?
Обломала меня не раз
Broke me more than once
Моё сердце - огонь
My heart is fire
Я не хочу быть Forever Alone
I don't want to be Forever Alone
А хочу быть Together Forever с тобой
And I want to be toGether forever with you


Может я и наивный
Maybe I'm naive
Но я верю что любовь эта станет взаимной
But I believe that this love will become mutual
Скорее потому,
Rather because,
что верой этой живу
that this faith live


Ты говоришь что ты ещё ребёнок
You say that you are still a child
И не нужны тебе отношения
And you don't need a relationship
И однажды тебя забуду
And once I forget you
Но походу, вечно любить тебя я буду
But the campaign, forever love you I will


Может это конечно и зря
Maybe this is of course and in vain
Может после одиннадцатого разъедемся
Maybe after the eleventh we’ll get out
И больше не встретимся
And we will not meet anymore
Но ведь можно попытаться
But you can try
Вместе держаться,
Stay together,
Друг другу улыбаться
Smile to each other
Всё время общаться
To communicate all the time
Я не прошу тебя в меня влюбляться
I don't ask you to fall in love with me
Давай для начала будем друзьями
Let's get friends for starters
А не будем будто врагами
But we will not like enemies


Как бы это по детски не звучало -
No matter how childish it sounds -
I forever love you!
I Forever Love You!
Ты научила меня духом не падать
You taught me not to lose heart
От безответной love не плакать
From unrequited love do not cry


Я не вершу твою судьбу,
I do not version your fate
Я не выбираю за тебя.
I do not choose for you.
Всё что я хотел этой песней сказать
All I wanted to say this song
можно четырьмя словами описать:
You can describe in four words:
Даш я люблю Тебя!
Dash I love you!