Ё-zhik - Кукла - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ё-zhik - Кукла
(Вступление)
(Introduction)
Ты имела смелость обнаружить меня среди своих любимых кукол
You had the courage to detect me among my favorite dolls
Там также были леопарды львы но ты решилась на пластмассового друга
There were also leopards lions, but you decided on a plastic friend
[Который спрячет душу от недуга] и не потребует любви взамен
[Who will hide the soul from the ailment] and will not require love in return
Которого оставишь ты подруга [когда тебе он надоест совсем]
Which you will leave a girlfriend [when you get tired at all]
1)И я лежу в пыли без головы валяюсь тихо и я так напуган
1) and I'm lying in dust without a head I am lying quietly and I'm so scared
(У меня всё еще сломано сердце) ты проверяла его тогда стуком
(I still have a heart broken) You checked it then to the knock
И услышав что внутри глухо ты решилась на дурной поступок
And hearing that inside the deaf you decided on a bad act
(Научить меня любить и глупо верить в то что я могу любить)
(Teach me to love and stupid to believe that I can love)
Помню первый день моей покупки ты провела весь магазин игрушек
I remember the first day of my purchase you spent the whole store toys
Взглядом нежным и таким жутким что во мне звон побрякушек
Look gentle and so creepy that in me the ringing
(Заиграл и посмел нарушить) твоё сердце из тех хлопушек
(Slage and dreamed of breaking) Your heart from those slappers
Заставивших хоть на секунду (ощутить прелесть неживой любви)
Forced at least for a second (to feel the charm of inanimate love)
Тогда я был красивой куклой такой живой способной удивлять
Then I was a beautiful doll such a living capable to surprise
Мечтать и засыпать по струнке (утром зреть твой пышный взгляд)
Dream and fall asleep in String (in the morning you warm your lush look)
А разукрасив наш мир ты пустила мой образ в свои рисунки
And by squeezing our world you let my image in your drawings
И создала себе друга и гулко (намекала ему о своей любви)
And created a friend and Gulko (hinted him about his love)
И ты испробовала разные платья ты испробовала разные чувства
And you tried different dresses you tried different feelings
Ты устраивала мне чаепития ты учила танцевать так искусно
You suited me tea drinking you taught to dance so skillfully
Читала все стихи по буквам что я боялся однажды проснуться
I read all the poems in the letters that I was afraid once waking up
(На той же полке среди кукол замаскированных от твоей любви)
(On the same shelf among dolls disguised from your love)
(Припев)
(Chorus)
Глаза из стекла
Eyes from glass
(Я глупая кукла)
(I am a stupid doll)
Не чую тепла
Not seeing heat
(Я не вижу не слышу)
(I do not see I do not hear)
Включи меня
Turn on me
(Поиграй со мной прошу)
(Play me please)
Влюби в себя
Fuck in yourself
(Я обещаю я стану настоящим)
(I promise I will become real)
2)Я был порой обычной куклой но в моих алых кукольных глазах
2) I was sometimes the usual doll but in my scarlet puppet eyes
На глади их слегка округлой таилась тихо нежная слеза
On the stroits of their slightly rounded, quietly delicate tear
Слеза любви я рядом с нею
Tear of love I am next to her
(дышать стараясь в унисон)
(breathing trying in unison)
Глядел как у моей волшебной феи
Looked like my magic fairies
(реснички склеивались в сон)
(cilia stuck in sleep)
Но время проходит так быстро что даже любимые игрушки твои
But time passes so fast that even your favorite toys are yours
(Как-то тихо из глаз без искр уносят свое отражение любви)
(Somehow quietly from the eye without sparks are reflected by love)
Меня также в твой день рождения кто-то случайно уронил на пол
Me also on your birthday someone accidentally dropped to the floor
(И никого не терзало словами )и никто обо мне не заплакал
(And did not torment anyone with the words) and no one for me for me
И заплетенные шёлковые косы
And braided silk braids
с голубым платком слились
With a blue scarf merged
Ты подарила их ветру без проса ведь твои слезы тогда не лились
You gave them to the wind without millet because your tears did not flow then
И в кружевных облаках фартук (плыл также тихо как корабли)
And in lace clouds apron (also sailed as quietly like ships)
Ты решила выкинуть игрушку (не приносящую тебе любви)
You decided to throw a toy (you do not bring love to you)
И ещё вчера на мшистом камне (лежали белые цветы любви)
And yesterday on a mossy stone (lied white love flowers)
Но тучи сдвинулись как ставни
But clouds moved like shutters
И хлынул дождь из темноты
And rained rain from the dark
И я лежу с отравленный разлукой и мне за шиворот течет вода
And I'm lying with the poisoned separation and water flows for the collar
Я был твоей обычной куклой (но куклы лишь игрушки для тебя)
I was your usual doll (but dolls only toys for you)
(Припев 2 раза)
(Chorus 2 times)
(Завершение)
(Completion)
Я глупая кукла
I am a stupid doll
Я не вижу не слышу
I do not see I do not hear
Поиграй со мной прошу
Play me please
Я обещаю я стану настоящим
I promise I will become a real
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
2rbina 2rista ft. Тони Раут - Мацай
- - Постелью моей будет земля.
2rbina 2rista-ба-ба-дук - BA-BA-DOOK
Случайные
Диана Шурыгина и Сергей - Диана
Fitz and the Tantrums - Darkest Street
Тутэйшая Шляхта - Каляда На балоце