Тексты песен   >   # > Ё-zhik > Мой последний дождь

Ё-zhik - Мой последний дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ё-zhik

Название песни: Мой последний дождь

Дата добавления: 15.02.2024 | 16:40:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ё-zhik - Мой последний дождь

(Припев)
(Chorus)
Значит это
So this
Значит это
So this
(Была первая любовь) первая любовь
(There was first love) First love
Значит где-то
So somewhere
Как-то слепо
Somehow blindly
(Пробежал последний дождь) мой последний дождь
(Ran the last rain) My last rain
Словно ветром
Like the wind
Ты согрета
You are warmed
(Чужим взором без листков)
(Other people's eyes without sheets)
Значит лето
So summer
Даже лето
Even summer
(Не вернет мою любовь)
(Will not return my love)


1)Я не пускал друзей в свой мир я им врал ведь он был разрушен
1) I did not let friends into my world, I lied to them because he was destroyed
И мой бог которому был равнодушен дал понять что я совсем не нужен
And my god who was indifferent made to understand that I was not needed at all
Ведь он забрал улыбку мамы но посреди еще хрупких лепестков
After all, he took his mother’s smile, but in the middle of fragile petals
Я обнаружил прекрасный цветок который был также одинок
I discovered a beautiful flower that was also lonely


Но мой подснежник умер еще зимой со всеми мечтами о славе
But my snowdrop died in winter with all dreams of glory
Я зарывался как крот в блокнот надеясь что найду правду
I buried like a mole in a notebook hoping that I would find the truth
И я правда верил до конца что меня согреет её солнце
And I really believed to the end that her sun would warm me
Ну лучи той любви как раба меня закинули на дно колодца
Well, the rays of the love like a slave threw me to the bottom of the well


И я лежал тихо весь в ожогах и всё писал и писал стихи
And I lay quietly all in burns and wrote everything and wrote poetry
Ведь вера в хранителя бога растворилось как чувство любви
After all, faith in the keeper of God has disappeared as a feeling of love
И куда бы мне не идти я всё впирался в обычные стены
And where would I not go, I banged into ordinary walls
Но почему то глупо верил что дождь выкинет меня на берег
But for some reason, it was stupid believed that the rain would throw me ashore


И как старик что невидящий небо я рисовал радугу из семи цветов
And as an old man that the invisible sky I painted a rainbow of seven colors
И помня детство собирал лего чтобы стать затмившим небосвод
And remembering his childhood gathered Lego to become an eclipse of the firmament
И мой восход что не верил в лето
And my sunrise that I did not believe in the summer
озарился счастливо-серым сном
I was illuminated by a happily gray dream
Ведь тот дождь что хлынул с рассветом утопил мой тихий дом
After all, the rain that poured with dawn drowned my quiet house


(Припев)
(Chorus)


2)Я был похож на испуганного ребенка на нашей первой встречи
2) I looked like a frightened child at our first meeting
Тогда я всё шутил и надеялся что она будет длиться вечно
Then I joked and hoped that it would last forever
Но в тоже время я пытался не смотреть в её голубые глаза
But at the same time I tried not to look into her blue eyes
Я боялся в неё влюбится как первый раз что навсегда
I was afraid to fall in love with it as the first time forever


И опасение были не напрасны все стало прям как в той открытке
And the fear was not in vain, everything became straight as in that postcard
Где я превратился в дождь и смыл все её детские улыбки
Where I turned into the rain and washed away all her children's smiles
Чтоб она прочувствовала дрожь и укрылась под моим покрывалом
So that she feels a trembling and hid under my veil
И я распознал ложь по мурашкам на её шее но прохладно
And I recognized the lie on the goosebumps on her neck but cool


Как-то всё у нас стало и та искра что когда-то между нами
Somehow everything became with us and that spark that once between us
Разжигала чувства ревности растворилась теми воспоминаниями
Fenced feelings of jealousy dissolved with those memories
Где я всё писал и писал для неё свои самые лучшие песни
Where I wrote everything and wrote my best songs for her
И мы улетали под них без вести в мир полный красивых бестий
And we flew under them to be in the world full of beautiful beasts


И я должен сказать ей спасибо за то что она стала трафареткой
And I have to say thanks to her for becoming a stencil
Моим вдохновением и той ласточкой что пытался удержать в клетке
My inspiration and the swallow that I tried to keep in the cage
И я обещаю это последний трек посвященный её силуэту
And I promise this last track dedicated to its silhouette
Ведь в феврале она нелепо так завянет по моему сюжету
After all, in February, she will be ridiculous so for my plot


(Припев)
(Chorus)
Смотрите так же

Ё-zhik - Кукла

Ё-zhik - Ради твоих глаз

Ё-zhik - Влюблённые

Ё-zhik - Рисуй свой мир

Ё-zhik - Море 2

Все тексты Ё-zhik >>>