Тексты песен   >   Е > ЕэЛэФ > Песнь о Соколе

ЕэЛэФ - Песнь о Соколе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЕэЛэФ

Название песни: Песнь о Соколе

Дата добавления: 08.11.2023 | 08:46:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЕэЛэФ - Песнь о Соколе

Как тесно морю среди скал и хочется простора.
How closely the sea is among the rocks and I want a spaciousness.
Уйти, сбежать за горизонт и затопить собою горы.
Leave, escape over the horizon and flood the mountains.
И бились волны о гранит в бессильной белой пене.
And the waves fought about granite in the powerless white foam.
А сверху Змей смотрел на них и верил, и не верил:
And on top of the snake looked at them and believed, and did not believe:
Опять война этих стихий: ветра, воды и камня.
Again the war of these elements: wind, water and stone.
Зачем вся эта суета? Я их не понимаю.
Why all this fuss? I do not understand them.
А сверху Сокол падал, крылья свои ломая.
And on top of the falcon fell, breaking his wings.


Я буду учиться летать. Падать! Вставать! Падать!
I will learn to fly. Fall! Get up! Fall!
Сбиты колени о серый асфальт. Синее небо манит. Манит.
Knees on gray asphalt are knocked down. The blue sky beckons. Beckoning.
И если под крыльями злятся ветра.
And if winds are angry under the wings.
И если от счастья в груди сердцу тесно.
And if from happiness in the chest is crowded.
Значит полёт этот стоит затрат.
So this flight costs.
Боль, пот и кровь – вот мой путь к совершенству.
Pain, sweat and blood are my path to perfection.


Я видел небо! Я славно бился!
I saw the sky! I fought gloriously!
Я знаю счастье – оно в полёте!
I know happiness - it is in flight!
И если небо ночами сниться,
And if the sky is dreaming at night,
Встань на карниз – шагни вперёд! И…
Stand on the cornice - shave forward! AND…


Я буду учиться летать. Падать. Вставать. Падать.
I will learn to fly. Fall. Get up. Fall.
Сбиты колени о серый асфальт. Синее небо манит. Манит.
Knees on gray asphalt are knocked down. The blue sky beckons. Beckoning.
И если под крыльями злятся ветра.
And if winds are angry under the wings.
И если от счастья в груди сердцу тесно.
And if from happiness in the chest is crowded.
Значит, полёт этот стоит затрат.
So this flight costs.
Боль, пот и кровь – вот мой путь к совершенству.
Pain, sweat and blood are my path to perfection.
Смотрите так же

ЕэЛэФ - Остаться собой

Все тексты ЕэЛэФ >>>