Тексты песен   >   Е > Ежик и Медвежонок > В родном лесу

Ежик и Медвежонок - В родном лесу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ежик и Медвежонок

Название песни: В родном лесу

Дата добавления: 19.09.2024 | 23:52:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ежик и Медвежонок - В родном лесу

Заяц утром как вышел из дома, так и потерялся в необъятной красоте осеннего леса.
The hare in the morning, as he left the house, was lost in the vast beauty of the autumn forest.


«Давно уже пора снегу пасть, — думал Заяц. — А лес стоит теплый и живой». Встретилась Зайцу Лесная Мышь.
“It has long been time for the snow to fall,” the hare thought. “And the forest stands warm and alive.” A forest mouse met the hare.


— Гуляешь? — сказал Заяц.
- Do you walk? - said the hare.


— Дышу, — сказала Мышка. — Надышаться не могу.
“I breathe,” said the mouse. - I can’t breathe.


— Может, зима про нас забыла? — спросил Заяц. — Ко всем пришла, а в лес не заглянула.
“Maybe winter has forgotten about us?” The hare asked. - She came to everyone, but did not look into the forest.


— Наверно, — сказала Мышка и пошевелила усиками.
“Probably,” said the mouse, and moved the antennae.


— Я вот как думаю, — сказал Заяц. — Если ее до сих пор нет, значит, уже не заглянет.
“That's how I think,” said the hare. - If it is still not there, then it will not look.


— Что ты! — сказала Мышка. — Так не бывает! Не было еще такого, чтобы зима прошла стороной.
- What you! - said the mouse. - It doesn't happen! There was still no such thing that winter passed.


— А если не придет?
- And if it does not come?


— Что говорить об этом, Заяц? Бегай, дыши, прыгай, пока лапы прыгают, и ни о чем не думай.
“What to say about this, hare?” Run, breathe, jump while the paws jump, and do not think about anything.


— Я так не умею, — сказал Заяц. — Я все должен знать наперед.
“I don’t know how,” said the hare. - I have to know everything ahead.


— Много будешь знать — скоро состаришься.
- You will know a lot - you will grow old soon.


— Зайцы не состариваются, — сказал Заяц. — Зайцы умирают молодыми.
“Hares are not old,” said the hare. - Hares die young.


— Это почему же?
- Why?


— Мы бежим, понимаешь? А движение — это жизнь.
- We run, understand? And the movement is life.


— Хи-хи! — сказала Мышка. — Еще каким стареньким будешь.
-Hi-hee! - said the mouse. - How old you will be.


Они вместе шли по тропинке и не могли налюбоваться на свой лес.
Together they walked along the path and could not stop looking at their forest.


Он был весь сквозящий, мягкий, родной. И оттого, что в нем было так хорошо, на душе у Зайца и Мышки сделалось грустно.
He was all through, soft, dear. And because it was so good in it, the hare and the mouse’s soul became sad.


— Ты не грусти, — сказал Заяц.
“You don't be sad,” said the hare.


— Я не грущу.
- I don't be sad.


— Грустишь, я вижу.
- Get sad, I see.


— Да вовсе не грущу, просто печально.
- Yes, I don’t be sad at all, just sad.


— Это пройдет, — сказал Заяц. — Насыплет снега, надо будет путать следы. С утра до вечера бегай и запутывай.
“It will pass,” said the hare. - Snow is embroidered, it will be necessary to confuse traces. Run and confuse from morning to evening.


— А зачем?
- Why?


— Глупая ты. Съедят.
- You are stupid. Eat.


— А ты бегай задом наперед, — сказала Мышка. — Вот так! — И побежала по дорожке спиной вперед, мордочкой к Зайцу.
“And you run backwards,” said the mouse. - Like this! - and ran down the path with her back forward, a muzzle to the hare.


— Здорово! — крикнул Заяц. И помчался следом.
- Great! - shouted the hare. And he rushed after.


— Видишь? — сказала Мышка. — Теперь никто не поймет, кто ты.
- See? - said the mouse. “Now no one will understand who you are.”


— А я... А я... Я знаешь тебя чему научу? Я тебя научу есть кору, хочешь?
- And I ... and I ... I know what I will teach you? I will teach you to eat bark, do you want?


— Я кору не ем, — сказала Мышка.
“I don’t eat the bark,” said the mouse.


— Тогда... Тогда... Давай я тебя научу бегать!
- Then ... Then ... let's teach you to run!


— Не надо, — сказала Мышка.
“No,” said the mouse.


— Да чем же мне тебе отплатить?
“Why should I repay you?”


— А ничем, — сказала Лесная Мышь. — Было бы хорошо, если бы тебе помог мой совет.
“And nothing,” said the forest mouse. “It would be nice if my advice helped you.”


— Спасибо тебе! — сказал Заяц. И побежал от Мышки задом наперед, улыбаясь и шевеля усами.
- Thank you! - said the hare. And he ran from the mouse backward, smiling and moving his mustache.


«Здорово! — думал Заяц. — Теперь меня никто не поймает. Надо только хорошенько натренироваться, пока не высыпал снег».
"Great! - thought the hare. - Now no one will catch me. It is only necessary to train well until the snow poured out. ”


Он бежал задом наперед через любимый свой лес, спускался в овраги, взбирался на холмы, «получается!» — вопил про себя Заяц и чуть не плакал от радости, что теперь уже никто никогда не отыщет его в родном лесу.
He ran backwards through his beloved forest, went down to the ravines, climbed the hills, "It turns out!" - the hare screamed to himself and almost cried with joy that now no one will ever find him in his native forest.
Смотрите так же

Ежик и Медвежонок - Осенняя песня травы

Ежик и Медвежонок - У ручья

Ежик и Медвежонок - зимняя сказка

Ежик и Медвежонок - 04 - Ворон

Ежик и Медвежонок - Звёздочка, я так долго ждал тебя, почти вечность

Все тексты Ежик и Медвежонок >>>