Пока мы тут пасемся мирными стадами
While we are here plowing peaceful herds
И не мигая смотрим в голубой экран,
And without blinking, we look at the blue screen,
Уходят на войну колоннами, рядами,
Go to war with columns, rows,
Уходят наши мальчики в Афганистан.
Our boys go to Afghanistan.
В медалях, звездах, знаках, орденах
In medals, stars, signs, orders
Идут обратно в цинковых гробах.
They go back in zinc coffins.
«Спросите вы у матерей
“Ask your mothers
и у берез и тополей...»
And at birches and poplars ... "
Красивые слова — ну просто курам на смех,
Beautiful words - well, just chickens to laugh
Мы показали всем позорнейший пример.
We showed everyone a shameful example.
Идет война, идет не на живот, а на смерть,
There is a war, it is not on the stomach, but to death,
За мягкое подбрюшие СССР.
For the soft stray of the USSR.
В медалях, звездах, знаках, орденах
In medals, stars, signs, orders
Идут герои в цинковых гробах.
Heroes go in zinc coffins.
«Хотят ли русские войны,
“Do Russian wars want
поймет народ любой страны...»
The people of any country will understand ... "
Вернулся кто-то цел, но все ли уцелело?
Someone returned, but did everything survive?
Не зная, в чьей крови он руки замарал,
Not knowing in whose blood he lured his hands,
Идет по жизни тот, кто сделал свое дело,
There is a one who has done his job in life,
С обугленным лицом двадцатилетний генерал.
With a charred face, a twenty -year -old general.
В медалях, звездах, знаках, орденах,
In medals, stars, signs, orders,
Кто не в гробах, так тот на костылях.
Who is not in the coffins, so on the crutches.
«Да, мы умеем воевать,
“Yes, we can fight
но не хотим, чтобы опять...»
But we do not want again ... "
Бросают их в десант, как пушечное мясо.
Throw them into the landing, like cannon fodder.
Кто выживет — тому награды и почет.
Whoever survives is awards and honor.
Пока мы тут сидим, пьем чай и точим лясы,
While we are sitting here, drink tea and sharpen the Lyasy,
Сороковая армия идет вперед!
The fortieth army goes forward!
Идет обратно в цинковых гробах,
Goes back in zinc coffins,
В медалях, звездах, знаках, орденах.
In medals, stars, signs, orders.
«Хотят ли русские войны?
“Do Russian wars want?
Спросите вы у тишины...»
Ask you silence ... "
Екатерина Яровая - Отец мой, ты меня недолюбил...
Екатерина Яровая - Я в городе моем порядок наведу...
Екатерина Яровая - На смерть России
Екатерина Яровая - Песня про мое поколение
Екатерина Яровая - Рассыпались снежные ноты
Все тексты Екатерина Яровая >>>
