Тексты песен   >   Е > Екатерина Яровая > Кто сказал, что у нас бардак

Екатерина Яровая - Кто сказал, что у нас бардак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Екатерина Яровая

Название песни: Кто сказал, что у нас бардак

Дата добавления: 28.03.2024 | 00:32:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Екатерина Яровая - Кто сказал, что у нас бардак

Кто сказал, у нас бардак и неразбериха?
Who said we have a mess and confusion?
Это только кажется всем на первый взгляд.
It only seems to everyone at first glance.
Каждый знает свой шесток и сидит там тихо.
Everyone knows their sixth place and sits there quietly.
Каждый знает, что почем и с чем его едят.
Everyone knows how much and what they eat it with.


Африка — для негров,
Africa is for blacks
Москва — для москвичей,
Moscow - for Muscovites,
Для народа — партия,
For the people - a party,
Камчатка — для бичей,
Kamchatka is for scourges,
Завтрак — для туриста,
Breakfast - for tourists,
Паек — для коммуниста,
Rations are for a communist,
А все лучшее пока
And all the best so far
Только для ЦК.
Only for the Central Committee.


Хорошо б залечь на дно и не колыхаться,
It would be good to lie low and not flutter,
Надо б эти все дела тихо переждать.
We need to wait out all these things quietly.
Гласность гласностью, но все ж не стоит забываться:
Glasnost is publicity, but still we shouldn’t forget:
Сегодня есть, а завтра нет, и всех начнут сажать.
Today there is, but tomorrow there is no, and everyone will be imprisoned.


Для кого-то семя,
For some, a seed
Для кого-то жмых,
For some it’s a cake,
А программа «Время»
And the program "Time"
Для глухонемых,
For the deaf and dumb,
Кому-то передышка,
A break for someone
А кому-то — крышка,
And for some - the lid,
А все лучшее пока
And all the best so far
Только для ЦК.
Only for the Central Committee.


Слышали, что партию собрались, ей-богу,
We heard that the party had gathered, by God,
Говорят, от государства вовсе отделить?!
They say to separate from the state altogether?!
Будет наша партия, как храм и синагога,
Our party will be like a temple and a synagogue,
Сама собой командовать, сама себя кормить.
Command yourself, feed yourself.


Законы — для юриста,
Laws are for a lawyer,
Лекарства — для врача,
Medicines - for the doctor,
А для оптимиста —
And for the optimist -
Заветы Ильича,
Testaments of Ilyich,
Для народа — гласность,
For the people - publicity,
Для мира — безопасность,
For the world - security,
А все лучшее пока
And all the best so far
Только для ЦК.
Only for the Central Committee.


Все идет своим путем, и жизнь как будто лучше,
Everything goes its way, and life seems to be better,
Вот и на полях уже уменьшен недосев!
So the under-seeding in the fields has already been reduced!
Если нечего поесть, то на тяжелый случай
If you have nothing to eat, then in case of emergency
Можно книжки почитать издательства «Посев».
You can read books from the Posev publishing house.


Для кого-то — водка,
For some - vodka,
Для кого-то — сок,
For some - juice,
А для самогона — сахарный песок,
And for moonshine - granulated sugar,
Правда — для народа,
Truth is for the people
Госприемка — для завода,
State acceptance - for the plant,
А все лучшее пока
And all the best so far
Только для ЦК.
Only for the Central Committee.


Стало легче жить теперь советскому народу.
It has become easier for the Soviet people to live now.
Даже вражьи голоса не глушат, как встарь.
Even enemy voices are not drowned out like in the old days.
Объявил амнистию и всей стране свободу
Declared amnesty and freedom for the whole country
Хоть и генеральный, но все же секретарь.
Although he is a general, he is still a secretary.


Здоровье в порядке —
Health is good -
Спасибо разрядке,
Thank you for the release
Телевзгляд и телемост —
Televzglyad and teleconference -
Отношений рост.
Relationship growth.
И осталось только нам
And all that's left is for us
Переждать, пока
Wait until
Станут все, кто был в ЦК,
Everyone who was in the Central Committee will become
Когда-нибудь «зэка».
Someday a prisoner.
Смотрите так же

Екатерина Яровая - Отец мой, ты меня недолюбил...

Екатерина Яровая - Я в городе моем порядок наведу...

Екатерина Яровая - На смерть России

Екатерина Яровая - Песня про мое поколение

Екатерина Яровая - Афганистан

Все тексты Екатерина Яровая >>>