ещё один сон - Алиса 2.0 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ещё один сон - Алиса 2.0
#битнер – why we die - драма
#Beetner - Who We Die - Drama
новые знакомства, дешевый алькоголь, поездки,
New acquaintances, cheap alcol, trips,
весна снова подарит чувства "навсегда вместе".
Spring will again give feelings "forever".
левые квартиры, снятые номера отелей,
left apartments, rented hotel rooms,
под градусом ощущение и чувства вне тела.
Under the degree, sensation and feelings outside the body.
возможно теплее, компания новых знакомых,
Perhaps warmer, a company of new acquaintances,
бокал или стакан.
A glass or a glass.
уже третий, пятый, у родителей комната,
Already the third, fifth, parents have a room,
без света и занавески - очень тихая комната,
Without light and curtains - a very quiet room,
звонит мать с работы, "милая ты дома, да?"
Mother calls from work, "Honey are you at home, right?"
"да мам, допиваю чай, ложусь спать я"
"Yes mom, finish tea, I go to bed"
у самой градусы в танце по венам, страсть,
The very degrees in the dance through the veins, passion,
ее обнимает очередной незнакомый, на пол одежду,
She is embraced by another unfamiliar, on the floor of clothes,
нахуй надежду, одним днем живы, одним взрослее,
Fuck hope, one day alive, one older,
ну там секс, наслаждение - шепчет тот , что на плече слева.
Well, there is sex, pleasure - whispers the one on the shoulder on the left.
она думает это внутренний голос, сущность желаний,
She thinks this inner voice, the essence of desires,
но внутренний голос бьется об ребра - стены палаты!
But the inner voice beats against the ribs - the walls of the chamber!
естественно в глазах огонь, пламя, да целое солнце!
Naturally in the eyes, fire, flame, and a whole sun!
но каждый день в будущее по ложке соли.
But every day for the future, a spoonful of salt.
когда задумается, сразу слезы и сопли,
When he thinks, tears and snot immediately,
а он просыпается утром звонит ей, обреченно сонный,
And he wakes up in the morning calls her, doomed sleepy,
зеленая кнопка, "с добрым утром моя милая"
Green button, "Good morning my dear"
в ответ: " привет.. с добрым.., прости меня..."
In response: "Hello .. with good .., forgive me ..."
короткие гудки, прикурена сигарета, незнакомые стены,
short beeps, cigarettes, unfamiliar walls are smoked,
незнакомый в постели, на полу тело, вокруг тени.
Unknown in bed, on the floor of the body, around the shadow.
шаги до остановки, автобус, дорога, дом, родная кровать,
Steps to the stop, bus, road, house, native bed,
проснулась, поела, детским голосом, мило
I woke up, ate in a childish voice, cute
"мам, я гулять"
"Mom, I walk"
и два года покругу один день на повторе,
And two years I will ply for one day on the repeat,
а там уже наркотики, второй псевдо парень,
And there are already drugs, the second pseudo guy,
который без сомнений ждет ее дома.
who is no doubt awaiting her at home.
красивая мечта утопилась под образом ее жизни,
A beautiful dream was drowned under the image of her life,
еще вчера была обворожительно, до жути милой:
Yesterday I was charming, terribly sweet:
изящные ножки, черные глаза, тонкие ручки,
Graceful legs, black eyes, thin pens,
легкость движений, на горизонте ни одной тучи.
The ease of movements, not a single cloud on the horizon.
ни намёка на будущее, жизнь удивительна!
Not a hint of the future, life is amazing!
ни каких проблем и ты ее видел, да!
No problems and you saw her, yes!
но жизнь дала шанс вернуть все обратно,
But life gave a chance to return everything back,
такое чудо, которое подарит тебе снова радость.
Such a miracle that will give you joy again.
ее мечта сбылась, новая жизнь под сердцем -
Her dream came true, a new life under her heart -
подарит 7 цветов и целую вечность.
Give 7 colors and whole eternity.
на крыльце встречает тебя отец по залёту,
On the porch, your father meets you on a lifting
в твоих руках Алиска, которой будет уже три года!
In your hands, Aliska, who will be three years old!
отцу не до семьи, тем более не до ребенка,
Father is not up to the family, especially not to the child,
он сам ребенок и делает этим в сердце больно.
He is the child himself and does it in his heart painfully.
Алиса растет без папы, почти в стране чудес,
Alice grows without a dad, almost in the world of miracles,
у нее есть любящая мама, возносит ее до небес.
She has a loving mother, offers her to heaven.
но отсутствие папы отбирает краски у радуги,
But the absence of dad selects paints from the rainbow,
такая маленькая, а чувствует, что ускользает радость.
So small, but feels that joy escapes.
Алиса, бери самое лучшее из детства,
Alice, take the best from childhood,
скоро тебе десять, запомни все моменты,
There is ten you soon, remember all the moments,
они подобно кадрам в фильме, человек 24 в секунду.
They are like personnel in the film, 24 per second.
запомни каждый и не повторяй ошибок,
Remember everyone and don't repeat the mistakes,
они будут не уместны в твоей сказочной жизни.
They will not be appropriate in your fabulous life.
ее рисунки не про нас,
Her drawings are not about us,
каждый карандаш в ответе за ее настроения цветом,
each pencil in the answer for her mood in color,
я сидел рядом, говорил что-то,
I sat nearby, said something
а она так по детски мне верила.
And she believed me so childish.
застенчиво улыбалась, говорила про маму,
She smiled shyly, talked about her mother,
рассказала, что едва ли помнит папу,
She said that she hardly remembers dad,
рассказала как он разбил ее любимую чашку,
told how he broke her favorite cup,
потом обняла меня, попросила, чтобы я заходил по чаще.
Then she hugged me, asked me to go more often.
и вот будет
And then it will be
Алисе 17, черные волосы, глаза как у мамы - карие,
Alice 17, black hair, eyes like a mother - brown,
а у матери мысли, что это сон, всё кажется ей.
And the mother has thoughts that this is a dream, everything seems to her.
непогода, они на кухне вместе по сладкому чаю,
bad weather, they are in the kitchen together in sweet tea,
"дочь, не иди по моей дороге" -в ответ "мама, я знаю"
"Daughter, don't go on my road" -to the answer "Mom, I know"
свои принципы, приоритеты, желания,
your principles, priorities, desires,
по вечерам за руку держит ее парень.
In the evenings, her boyfriend holds the hand.
звонок с утра:" с добрым утром моя родная"
Call in the morning: "With a good morning my dear"
сонным голосом:"с добрым.., еще посплю.., ладно?"
With a sleepy voice: "With good .., I’ll still sleep .., okay?"
ее жизнь полна волшебного, удивительного,
Her life is full of magical, amazing,
не по рассказам, я просто сам это видел всё.
Not from stories, I just saw it myself.
очень рад, что не постопам родителей,
I am very glad that the parents are not in the depths of
если она не такая, попробуй, переубеди меня.
If she is not like that, try, convince me.
Смотрите так же
ещё один сон - не с кем говорить
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
детский хор института художественного воспитания - песня сборщиц винограда
Яблоневый Единорог - Дикие лица без головы
Рыночные Отношения - свободен от грехов
Everything Is Made In China - Buy 4 Take One Free
ам - If You Think This Song Is About You, It Probably Is