В поле чистом лён душистый,
In a clean field there is fragrant flax,
Лён душистый, голову склонил.
Fragrant flax, bowed his head.
А за речкой, в церкви старой,
And across the river, in the old church,
Звонко колокол пробил.
The bell rang loudly.
Раскатились звоны золотые
Golden bells rang out
По чистому полю.
In an open field.
Разлетелись звоны золотые
Golden bells scattered
По свету на волю.
Around the world to freedom.
Припев: Золотые звоны соберу в ладони я.
Chorus: I will collect golden bells in the palm of my hand.
Золотою станет песня звонкая моя.
My ringing song will become golden.
И сотку на радость золотую шаль.
And a hundred thousand for joy in a golden shawl.
Ниток золотых мне для тебя не жаль.
I don’t feel sorry for the gold threads for you.
В поле чистом лён душистый,
In a clean field there is fragrant flax,
Лён душистый больше не цветёт.
Fragrant flax no longer blooms.
А за речкой в церкви старой
And across the river in the old church
Больше колокол не бьёт.
The bell no longer rings.
Разлетелись звоны золотые
Golden bells scattered
По свету белу.
Around the world.
Вместо звонов я на плечи белы
Instead of ringing, I have white on my shoulders
Золотую шаль одену.
I'll wear a gold shawl.
Припев: Золотые звоны соберу в ладони я.
Chorus: I will collect golden bells in the palm of my hand.
Золотою станет песня звонкая моя.
My ringing song will become golden.
И сотку на радость золотую шаль.
And a hundred thousand for joy in a golden shawl.
Ниток золотых мне для тебя не жаль.
I don’t feel sorry for the gold threads for you.
Coda: В поле чистом лён душистый,
Coda: In a clean field there is fragrant flax,
Лён душистый скоро зацветёт.
The fragrant flax will bloom soon.
А за речкой в церкви старой
And across the river in the old church
Скоро колокол пробьёт.
Soon the bell will ring.
Жанна Колмагорова - Первый урок, школьный звонок, в вальсе кружится листва
Жанна Колмагорова - Полёт
Жанна Колмагорова - С Днем Рождения Бабушка эту песню я тебе дарю
Жанна Колмагорова - Музыка моя
Жанна Колмагорова - Мама
Все тексты Жанна Колмагорова >>>
