Тексты песен   >   Ж > Жара и Змей > жаз дуэт

Жара и Змей - жаз дуэт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жара и Змей

Название песни: жаз дуэт

Дата добавления: 23.11.2023 | 08:00:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жара и Змей - жаз дуэт

Исписанным листом завален пыльный стол,
The dusty table is littered with a sheet of writing,
Сегодня я устал, сегодня ни о чем.
Today I'm tired, today I don't care about anything.
Вот черт, я на кухню, зацепив проем плечом
Damn it, I'm heading to the kitchen, touching the doorway with my shoulder.
Сделать красный чай, смотреть Чич и Чонг.
Make red tea, watch Cheech and Chong.


DVD, пульт, старенькое кресло
DVD, remote control, old chair
Девятин тень давит в окно тесно.
Devyatin's shadow presses closely on the window.
Подушка мягкая, уселся ах как я
The pillow is soft, I sat down, oh how I am
Возьму-ка томик тот, что написал Омар Хайям.
Let me take the volume that Omar Khayyam wrote.


И в эту же секунду я уже где-то в кафе,
And at that very second I’m already somewhere in a cafe,
Я вижу Джигу, слышу от него: "What's up my friend?".
I see Jigu, I hear from him: “What's up my friend?”
Я максимально удивлен, а он мне: "How are you?"
I was as surprised as possible, and he asked me: “How are you?”
В ответ ему: "Да все нормально. Сижу, хаваю".
In response to him: “Yes, everything is fine. I’m sitting and eating.”


Мы едем вместе песни петь на ролс ройсе,
We're going to sing songs together in a Rolls Royce,
Но в напряжении весь теперь - я расстроился.
But I’m all tense now - I’m upset.
Как это не прохожу я dress code?
How come I don't pass the dress code?
Дескать, я артист. Провалиться с треском -
They say I'm an artist. Fail miserably -


Мне не вариант перед самым шоу,
It's not an option for me right before the show,
Слушай, не ори, а. Видишь кто пришел? (Кто?)
Listen, don't yell, ok. Do you see who came? (Who?)
Нужно срочно в клуб, люди там и тут
We urgently need to go to the club, there are people here and there
За свое упрямство не получишь грамоту.
You won't get a diploma for your stubbornness.


Ну-ка постойте, откуда вы вообще взялись?
Well, wait a minute, where did you even come from?
Что за история? Кто курил какие листья?
What's the story? Who smoked which leaves?
Как вообще я оказался в этом месте?
How did I even end up in this place?
Открываю глаза, сидя дома в кресле.
I open my eyes, sitting in a chair at home.


Пока ты спишь, ты тратишь свое время впустую
While you're sleeping you're wasting your time
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.
Крути сам этот шар, пока с него не сдует
Spin this ball yourself until it blows away
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.


Пока ты спишь, ты тратишь свое время впустую
While you're sleeping you're wasting your time
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.
Крути сам этот шар, пока с него не сдует
Spin this ball yourself until it blows away
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.


Мне на кофе пофиг, он меня не бодрит
I don't care about coffee, it doesn't invigorate me
И потому вновь я, и вновь я качаю под ритм.
And so again I, and again I rock to the rhythm.
Побритым, убитым бытом быть - это не про меня,
Shaved, killed by everyday life - this is not about me,
(Звон и геолога?) на музыку я променял.
(The ringing and the geologist?) I traded for music.


И рэп как репка - засел в моей голове крепко,
And rap, like a turnip, is firmly stuck in my head,
Для меня рэп, как для Юры Лужкова кепка.
For me, rap is like a cap for Yura Luzhkov.
Музыка в клетках и без нее ни денька,
Music in cages and not a day without it,
Я с ней в брачных узах, музыка в ДНК.
I am in marriage with her, music is in my DNA.


И не ради безбашенных сук, бешенных сумм
And not for the sake of crazy bitches, crazy amounts
Варится этот суп, заруби себе на носу.
This soup is brewing, kill it on your nose.
И он не выкипет и накипи не даст,
And it will not boil over and will not produce scale,
Каста проверена временем, прочна как сталь.
The caste is time-tested, strong as steel.


И не близок наш закат, тут куча работы
And our sunset is not near, there is a lot of work here
Говорю всем, что я музыкант. Шучу над собой так.
I tell everyone that I am a musician. I joke about myself like that.
В юности разучил аккордов пару на гитаре,
In my youth I learned a couple of chords on the guitar,
И решил для себя - парень, гитару соседу впарю.
And I decided for myself - boy, I’ll sell the guitar to my neighbor.


Впарил гитару почти даром, за пачку петард
I sold the guitar for almost nothing, for a pack of firecrackers
А тот ее только запачкал, но так и не начал играть.
And he only got it dirty, but never started playing.
(Тигра темный?), Грани и Змей молодой,
(Dark Tiger?), Grani and Young Serpent,
Этого у меня не отнять. А что было до?
This cannot be taken away from me. What happened before?


Сколотили банду с Толиком, Серым и Лешей
They formed a gang with Tolik, Sery and Lesha
Но двинул вперед с Андреев, Владом и Мишей, Антошей
But he moved forward with Andreev, Vlad and Misha, Antosha
И тот шар, что называем мы миром тесным
And that ball that we call the small world
Крутим и крутим, пока кому-то что-то снится в кресле.
We twist and twist until someone dreams about something in the chair.


Пока ты спишь, ты тратишь свое время впустую
While you're sleeping you're wasting your time
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.
Крути сам этот шар, пока с него не сдует
Spin this ball yourself until it blows away
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.


Пока ты спишь, ты тратишь свое время впустую
While you're sleeping you're wasting your time
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.
Крути сам этот шар, пока с него не сдует
Spin this ball yourself until it blows away
Простой делай, просто делай, просто делай. Just do it.
Simple do it, just do it, just do it. Just do it.
Смотрите так же

Жара и Змей - люблю чик

Жара и Змей - Мы любим баскетбол

Все тексты Жара и Змей >>>