Тексты песен   >   Ж > Жека Пономаренко > Любимой

Жека Пономаренко - Любимой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жека Пономаренко

Название песни: Любимой

Дата добавления: 14.09.2022 | 14:34:04

Просмотров: 21

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жека Пономаренко - Любимой

в жизни кнопку play тебе не кликнуть дважды,
In life, the Play button can not click twice,
любовь не умирает - понимает каждый
Love does not die - everyone understands
нервы на пределе, переменный ток
nerves at the limit, alternating current
жизнь это спираль, новый день виток...
Life is a spiral, a new day round ...


Такая наша жизнь, не бывает гладко,
Such our life is not smooth,
никогда без горечи, не бывает сладко,
Never without bitterness, it is never sweet,
в каждой бочке мёда, в примеси есть дёготь,
In every barrel of honey, there is a tar in impurities,
у беззубой кошки, бывает острый коготь.
The toothless cat has a sharp claw.


Когда зима на улице, нам хочется весны,
When winter is on the street, we want spring
когда дожди и слякоть, снятся тёплые сны.
When it rains and slush, warm dreams are dreaming.
Когда жара и засуха, мечтаем мы о вьюге..
When the heat and drought, we dream of a blizzard ..
люди расстаются часто не поняв друг друга.
People often part without understanding each other.


ты опять на Север, я остаюсь на Юге,
you are north again, I stay in the south,
работа и учёба, у меня полно досуга.
Work and study, I have a lot of leisure.
Я плыл по течению, но теперь я против,
I sailed with the flow, but now I am against
я спокойно жил, ожидая поворота.
I lived calmly, waiting for a turn.


они всегда твердили: нету перспективы,
They always insisted: there are no prospects,
но мне давали силы, рэп-речитативы.
But they gave me strength, rap reiterations.
не было любви, и не было надежды,
There was no love, and there was no hope,
не было стимула, но всё не так как прежде..
There was no incentive, but everything is not like before ..


и не было веры, а теперь я с Богом,
And there was no faith, and now I'm with God,
верю он поможет, мне сделать очень много.
I believe it will help, I do a lot.
и с некоторых пор, в мозге словно вор,
and for some time now, in the brain like a thief,
каждую минуту, веду с ним пылкий спор.
Every minute, leading an ardent argument with him.


Вокруг всегда веселье, девчонки и ребята,
There is always fun, girls and guys around.
но внутренний мой голос, меня ведёт куда-то.
But my inner voice leads me somewhere.
я горы передвину и высушу моря,
I will move the mountains and dry the sea
только б быть уверенным что это всё не зря..
Only be sure that it is all not in vain ..


И нету больше сил, печальные петь песни,
And there is no more strength, sad songs, sad,
о том что почему-то, не можем мы быть вместе.
About what for some reason, we cannot be together.
не хочу как многие, считать её своею,
I do not want to, consider it to be my own,
лишь прошу у Бога, всегда быть вместе с нею.
Just ask God, always be with her.


Разлука не пугает, ведь это испытание,
Separation does not scare, because this is a test,
и нет такой преграды, большое расстояние.
And there is no such obstacle, a large distance.
Быть или не быть, вот вопрос извечный,
To be or not to be, this is the eternal question,
ждать или не ждать - сомненья бесконечны.
Wait or not wait - the doubts are endless.


Хочу проснувшись утром, смотреть в её глаза,
I want to wake up in the morning, look into her eyes,
и не дают покоя, мне эти голоса.
And they haunt, these voices are for me.
Настойчиво твердят они, меняя полюса:
They persistently say, changing the pole:
"Пусть ночь сменяет дни, малыш, нас обвенчали небеса"
"Let the night replace the days, baby, the sky marked us"