Жека Вари - Все закончилось, Все прошло... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Жека Вари - Все закончилось, Все прошло...
и вот сижу я в эту ночь совсем один
and here I sit this night all alone
потихоньку в себя впитываю никотин
I'm slowly absorbing the nicotine.
мы с тобой не виделись давно, знаю я одно
We haven't seen each other for a long time, I know one thing
что у тебя все отлично, у тебя все хорошо
that everything is fine with you, everything is fine with you
когда увижу я тебя забываю все на свете
when I see you I forget everything in the world
ты как баунти, кусочек рая на планете
you're like a bounty, a piece of heaven on the planet
я помню дни когда мы были вместе
I remember the days when we were together
теперь для меня смех и радость не уместны
Now laughter and joy are not appropriate for me
2011 год начало, зима кончалась
2011 began, winter ended
в этой дате ты мне повстречалась
on this date you met me
это было и тебе и мне на радость
it was a joy for you and me
ох как вел себя я, тьфу какая гадость
oh how I behaved, ugh what disgusting
я конечно понимаю это не к чему
Of course I understand there is no point
но ты меня прости, я не знаю почему
but forgive me, I don’t know why
вел себя так будто ты мне не нужна
acted like I didn't need you
но когда я это осознал ты уже ушла
but when I realized it you were already gone
всё, всё закончилось, все прошло
everything, everything is over, everything is gone
в твоих глазах больше я никто
in your eyes I'm no one else
хотелось бы как прежде все вернуть назад
I would like to return everything back to how it was before
увидеть радость в твоих красивеньких глазах
see the joy in your pretty eyes
радость от того что вместе мы
the joy of being together
и я был бы рад если б рядом была ты
and I would be glad if you were nearby
каждый день я б дарил цветы
every day I would give flowers
но это все, это все лишь мои мечты
but that's all, that's all just my dreams
забрали в армию меня, звонил те пару раз
They drafted me into the army, they called me a couple of times
хотел вернуть тебя назад, но услышал я отказ
I wanted to bring you back, but I heard a refusal
после как то все забылось
after that everything was forgotten
но после пары встреч, ты уже во снах мне снилась
but after a couple of meetings, I already saw you in my dreams
и этой ночью смотрю фотографии твои
and this night I look at your photos
теперь я даже и мечтать о тебе в бесправии
now I can even dream about you in disenfranchisement
ну что ж, я же неволшебник
well, I'm not a wizard
о таких решениях не написан не один решебник
More than one solution book has not been written about such decisions
я конечно понимаю, не идеальный я мужчина
Of course I understand, I'm not a perfect man
но тебя хочу я осчастливить
but I want to make you happy
что б ты радостной была
so that you are happy
когда смотрела мне в глаза
when you looked into my eyes
что б счастливенькой была
to be happy
будто солнце светит на тебя
like the sun is shining on you
не смотря на то что за окном тучи и дожди
despite the fact that there are clouds and rain outside the window
чтоб когда я уходил ты кричала подожди
so that when I left you screamed wait
милый стой подожди не уходи
darling wait, don't go
побудь еще немного, давай просто помолчим
stay a little longer, let's just be silent
всё, всё закончилось, все прошло
everything, everything is over, everything is gone
в твоих глазах больше я никто
in your eyes I'm no one else
хотелось бы как прежде все вернуть назад
I would like to return everything back to how it was before
увидеть радость в твоих красивеньких глазах
see the joy in your pretty eyes
радость от того что вместе мы
the joy of being together
и я был бы рад если б рядом была ты
and I would be glad if you were nearby
каждый день я б дарил цветы
every day I would give flowers
но это все, это все лишь мои мечты
but that's all, that's all just my dreams
комп, друзья, были мне важней тебя
computer, friends, were more important to me than you
ты так думала это точно знаю я
you thought so, I know that for sure
так я вел себя, глупым был прости
that's how I behaved, I was stupid, sorry
был тупым, был тупее тупости
was stupid, was dumber than stupidity
в жизни всякое бывает
anything happens in life
и очень сильно бесит когда тебя никто не понимает
and it really infuriates you when no one understands you
со мною это происходит,я ничего не стою
This happens to me, I'm worthless
вся жизнь моя мимо меня мельком проходит
my whole life passes me by in a flash
теперь душа разорвана на части
now my soul is torn apart
и в жизни каждому желаю только счастья
and in life I wish everyone only happiness
что бы каждый жил красиво
so that everyone lives beautifully
не совершал таких как я ошибок
didn't make the same mistakes as me
и не жалел об этом сильно
and didn’t regret it much
не обошел счастье мимо
did not pass by happiness
просто будь всегда счастливой
just be always happy
такой же умной милой и красивой
just as smart, sweet and beautiful
всё что бы было замечательно
whatever would be great
и это солнце обязательно
and this sun is a must
мы не будем вместе больше
we won't be together anymore
и я на вечно с этой ношей..
and I will forever be with this burden..
всё, всё закончилось, все прошло
everything, everything is over, everything is gone
в твоих глазах больше я никто
in your eyes I'm no one else
хотелось бы как прежде все вернуть назад
I would like to return everything back to how it was before
увидеть радость в твоих красивеньких глазах
see the joy in your pretty eyes
радость от того что вместе мы
the joy of being together
и я был бы рад если б рядом была ты
and I would be glad if you were nearby
каждый день я б дарил цветы
every day I would give flowers
но это все, это все лишь мои мечты
but that's all, that's all just my dreams
Смотрите так же
Последние
Slightly Stoopid - Leaving on a Jetplane
Traviezoz de la Zierra - La Dama de la Hemi
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
Случайные
Сергей Южный дуэтТишинская Таня - Маруся Климова
Fenix TX - All My Fault Live From Purple Reign In Blood
Сорокин Олег - Дружественная эпиграммка для Анисимова Антона