Одиночество и Свобода
Loneliness and freedom
Музыка: Борода. Текст: Борода и Варвара.
Music: Beard. Text: Beard and Barbara.
Две родные сестры - Одиночество и Свобода
Two native sisters - loneliness and freedom
Любят тебя, а ты убегаешь от них
Love you, and you run away from them
Выворачиваешь лицо, косишь под урода,
You turn your face, squint under the freak,
Из прекрасных поэм вырываешь банальный стих
From beautiful poems you tear out a banal verse
Одиночество и Свобода - две полные дуры
Loneliness and freedom - two full fools
Но если взлетишь, поймёшь - мозги ни к чему
But if you take off, you will understand - the brains are useless
Так зачем тебе каждый день отдавать купюры,
So why do you need to give bills every day,
Чтобы красили свежей краской твою тюрьму
To paint your prison with fresh paint
А на той горе день целует ночь
And on that grief the day kisses the night
И пешком туда не дойти
And do not go there on foot
Жизнь идёт, полоса всё короче,
Life is going on, the strip is shorter
Разбегайся быстрей и лети
Scatter faster and fly
Одиночество и свобода - что может быть легче
Loneliness and freedom - which could be easier
Сумеешь обнять, а значит, сумеешь понять
You can hug, which means you can understand
Получаешь свой пай, твоя карма в конверте
Get your share, your karma in the envelope
И разбить окно легко, как учиться летать
And it is easy to break the window how to learn to fly
Одиночество и Свобода - ты у них не один
Loneliness and freedom - you are not alone
Всё, что было когда-то с тобой, зовёт тебя в путь
Everything that was once with you calls you on the road
И дорога от дома уводит тебя сквозь дым
And the road from the house leads you through smoke
Ты ступил на дорогу - тебе уже не свернуть
You stepped on the road - you can’t curtail
А за тем поворотом как и ты, сквозь мрак
And behind the turn like you, through darkness
Он по трассе пытался пойти
He tried to go along the highway
И ты скажешь ему - не бей ноги, чувак
And you will tell him - don't hit your feet, dude
Разбегайся скорей и лети
Scatter soon and fly
Женщина с Бородой - Последнее лето детства
Женщина с Бородой - Ртуть
Женщина с Бородой - Возьми меня грязной
Женщина с Бородой - Жизнь продолжается
Женщина с Бородой - ПТИЦА
Все тексты Женщина с Бородой >>>
