Женя Чёрный - Ученье свет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Женя Чёрный - Ученье свет
Наша последняя встреча
Our last meeting
Я буду помнить вас вечно
I will remember you forever
Надеюсь вы меня также
I hope you too
Ваша любовь ко мне встречна
Your love is met for me
Конечно я ошибаюсь
Of course I'm wrong
И будут ещё встречи
And there will be more meetings
Проголосуем за репчик
We vote behind the repchy
Проголосуем за речи
We vote for speech
И пасмурные дни
And cloudy days
Сопровождают нас в дороге
Accompany us on the road
Сейчас я одинок
Now I am alone
Стою на жизненном пороге
I stand on the life threshold
И проклинаю что-то
And I curse something
Что-то буду помнить зря
I will remember something in vain
Конец учёбе настал
The end of the study has come
И встретила заря
And I met the dawn
22 мая
22nd of May
Наш весёлый день
Our funny day
Последний
Last
Последний день учёбы
The last day of study
И для нас девятилетний
And for us nine -year
Проблемы все уходят
Problems all go away
Как по речному протоку
Like a river duct
Экзамены лишь дальше
Exams only further
Преодолеем ей-богу
We will overcome by golly
Три месяца свободы
Three months of freedom
Летом отдыхаем снова
In the summer we rest again
Уйду из школы я
I'll leave school
Но знайте всех вас лова лова
But know all of you fishing
И может повезёт
And maybe lucky
Учёба в жизни мне поможет
Study in life will help me
В нашей дороге дальней
In our road long
Все случайности
All accidents
Всё сложит
Everything will fold
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье тьма
And not teaching darkness
Приходится учиться
We have to study
Только трудно нам весьма
Only it is very difficult for us very much
И наша школа
And our school
Будет началом письма
Will be the beginning of the letter
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье тьма
And not teaching darkness
Дверь за дверью в жизни
Door behind the door in life
Порог за порогом
Threshold behind the threshold
Я на сцене с вами
I'm on stage with you
А в репе одним слогом
And in the Repe with one syllable
И говорил я маме
And I told my mother
Учиться очень сложно
Learning is very difficult
В душе с её словами
In the soul with her words
Уверен всё возможно
I'm sure everything is possible
Меня сезон ждёт новый
The season is waiting for me
Мне 16 лет
I am 16 years old
Новый год учёбы
New Year of study
Нам светит новый свет
New light shines for us
Новые знания
New knowledge
Новое поведение
New behavior
И новые знакомства
And new acquaintances
С ними моё везение
With them my luck
Жизнь изменится
Life will change
Услышим новые слова
We will hear new words
Очередной миг
Another moment
С ним такая же глава
The same chapter with him
Эта глава
This chapter
Историю для всех создаст
History for everyone will create
И всё взаправду
And everything is real
Никого не предаст
He will not betray anyone
Часто дерут сомнения
Doubts are often pulled
Волнения день суровый
The unrest is harsh
Но я уверен
But I'm sure
Учебный этот года готовый
This school is ready
И вдруг воспоминания
And suddenly memories
Что были так давно
That were so long ago
Я буду точно знать
I will know for sure
Всем вам не всё равно
You all don't care
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье тьма
And not teaching darkness
Приходится учиться
We have to study
Только трудно нам весьма
Only it is very difficult for us very much
И наша школа
And our school
Будет началом письма
Will be the beginning of the letter
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье тьма
And not teaching darkness
Учимся,живём мы все
Learn, we all live
Не последний год
Not the last year
Наша школа
our school
Будто построенный плот
Like a built raft
Мы плывём
We are sailing
Понимая прелесть людей
Understanding the charm of people
Учителя наши
Our teachers
Нам дают много идей
We are given a lot of ideas
Уроков очень много
There are a lot of lessons
Школа будто мировая
The school is like a world
Учить мы будем всё
We will teach everything
Учителей не предавая
Without betraying teachers
Бывает трудно
It is difficult
А бывает даже и не очень
And sometimes even not very
Все мысли выразив
Having expressed all thoughts
Напишу пару строчек
I will write a couple of lines
Учились,учимся мы все
We studied, we all learn
Продолжим учиться
Let's continue to study
Верить,надеяться
Believe, hope
Не зная что сейчас случится
Not knowing what will happen now
Прошу мамуля
I ask for mom
Во все мои слова поверь
Believe all my words
Я в жизни после школы
I'm in life after school
Новую открою дверь
I’ll open the door new
Из года в год
Year after year
Мы меняем всю судьбу
We change the whole fate
Боже помоги
God help
Прошу услышь мою мольбу
Please hear my prayer
Хочу экзамен сдать
I want to pass the exam
И получить свой аттестат
And get your certificate
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье мрак
And not learning gloom
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье тьма
And not teaching darkness
Приходится учиться
We have to study
Только трудно нам весьма
Only it is very difficult for us very much
И наша школа
And our school
Будет началом письма
Will be the beginning of the letter
Ученье это свет
Learning is light
А не ученье тьма...
And not teaching darkness ...
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
Случайные
Александр Арутюнян и Сергей Арутюнян - Я не могу забыть
Светлана Волкова - Nice Vi- Беги-беги
RAMAZ - Когда нибудь упадет моя звезда с неба
не про тебя - Если умрёт андеграунд