Тексты песен   >   Ж > Женя Любич > Дежавю

Женя Любич - Дежавю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя Любич

Название песни: Дежавю

Дата добавления: 17.03.2024 | 05:02:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя Любич - Дежавю

Мой выход,
My way out
мой ход
my move
наобум -
at random -
и приглушенный шум.
and muffled noise.
Час ночи,
It's one o'clock in the morning
я что-то, впрочем,
I am something, however
пою -
sing -
но всё это де жа вю.
but all this is deja vu.
И всё же...
But still...


Может быть, сегодня я найду бесконечность?
Maybe today I will find infinity?
Может, я поверю в каждый миг и мгновение?
Maybe I will believe in every moment and moment?
Просто лунный свет вдруг упадёт мне на плечи -
Just the moonlight suddenly falls on my shoulders -
и я не узнаю своего настроения.
and I don't recognize my mood.


И даже если это сон, увиденный дважды,
And even if it's a dream seen twice,
даже если полный бред - я думать не буду!
even if it’s complete nonsense, I won’t think!
Даже если миражи - и это неважно,
Even if mirages - and it doesn’t matter,
важно то, что я себя искала повсюду.
The important thing is that I looked everywhere for myself.


Шоу тише,
The show is quieter
не слышно
Can not hear
машин -
cars -
и за окном паршиво.
and it's lousy outside.
Два ночи,
Two nights
взгляд точный
precise look
вперёд -
forward -
и мною забытый счёт.
and the account I forgot.
И всё же...
But still...


именно сегодня я найду бесконечность.
it is today that I will find infinity.
Может, я поверю в каждый миг и мгновение?
Maybe I will believe in every moment and moment?
Просто лунный свет вдруг упадёт мне на плечи -
Just the moonlight suddenly falls on my shoulders -
и я не узнаю своего настроения.
and I don't recognize my mood.


И даже если это сон, увиденный дважды,
And even if it's a dream seen twice,
даже если полный бред - я думать не буду!
even if it’s complete nonsense, I won’t think!
Даже если миражи - и это неважно,
Even if mirages - and it doesn’t matter,
важно то, что я себя искала повсюду.
The important thing is that I looked for myself everywhere.


Что будет,
What will happen,
что было
what happened
вчера -
yesterday -
что ж, наконец, сейчас?
what about finally now?
Два ночи.
Two nights.
Три ночи
Three nights
подряд
contract
время теряю я,
I'm wasting time
теряю,
I'm losing
я знаю...
I know...


Может быть, сегодня я найду бесконечность?
Maybe today I will find infinity?
Может, я поверю в каждый миг и мгновение?
Maybe I will believe in every moment and moment?
Просто лунный свет вдруг упадёт мне на плечи -
Just the moonlight suddenly falls on my shoulders -
и я не узнаю своего настроения.
and I don't recognize my mood.


И даже если это сон, увиденный дважды,
And even if it's a dream seen twice,
даже если полный бред - я думать не буду!
even if it’s complete nonsense, I won’t think about it!
Даже если миражи - и это неважно,
Even if mirages - and it doesn’t matter,
важно то, что я себя искала повсюду.
The important thing is that I looked for myself everywhere.
Смотрите так же

Женя Любич - Рок

Женя Любич - Галактика

Женя Любич - Ритуальная

Женя Любич - Будь что будет

Женя Любич - Хризантемы

Все тексты Женя Любич >>>