Живая Вода - Со вьюном я хожу Для СВАДЕБНОЙ Игры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Живая Вода - Со вьюном я хожу Для СВАДЕБНОЙ Игры
Свадебные песни, игры.
Wedding songs, games.
1 вариант.
Option 1.
В круг становяться парни,
Guys are becoming a circle,
1 девушка входит в круг и ищет, кто ей понравится, дотрагивается цветком до плеча,целует,уходит, выходит в круг следующая. Желательно равное количество парней и девушек, но с разным количеством - интереснее))
1 The girl enters the circle and searches for who she likes, touches the flower to the shoulder, kisses, leaves, goes into the circle of the following. It is preferably an equal number of guys and girls, but with different quantities - more interesting))
Все поют:
Everyone is singing:
Со вьюном я хожу, с золотым я хожу,
I walk with a loaf, I walk with gold,
Я не знаю, куда вьюн положить,
I don't know where to put the wind
Я не знаю, куда вьюн положить.
I don’t know where to put the back of the back.
Положу я вьюн, положу я вьюн,
I will put a bit, I will put a bolt,
Положу я вьюн на правое плечо,
I will put a back on my right shoulder
Положу я вьюн на правое плечо.
I will put a back on the right shoulder.
А со правого, а со правого,
And from the right, and from the right,
А со правого на левое плечо
And from the right to the left shoulder
А со правого на левое плечо
And from the right to the left shoulder
Уж ты дай за вьюна, уж ты дай за вьюна,
You give it to the loach, you give it to the back of the back
Дай три гривенки золотенькие,
Give me three hryvnias golden,
Три-четыре да серебряные.
Three or four and silver.
Три серебряные, три серебряные,
Three silver, three silver,
Да еще два инохода коня,
And even two a horse of a horse,
Три-четыре не гуляют со двора.
Three or four do not walk from the yard.
Девушки поют:
Girls sing:
((( Молодца найду, молодца-то я,
(((I will find fellow, well done, I am,
Молодца-то кудреватого,
Well done well,
Холостого не женатого,
Not married, idle
Я ко молодцу, ко удалому,
I am a fellow, to the remote
Я ко молодцу иду, иду, иду,
I'm going to a fellow, I'm going,
Поцелую да и прочь пойду. ))))
I kiss and go away. )))
Со вьюном я хожу, с золотым я хожу,
I walk with a loaf, I walk with gold,
Я не знаю, куда вьюн положить,
I don't know where to put the wind
Я не знаю, куда вьюн положить.
I don’t know where to put the back of the back.
2 вариант.
2 option.
В круг становятся девушки, 1 парень ищет, кто ему понравится, дотрагивается цветком до плеча, целует, уходит, выходит в круг следующий.
Girls are in the circle, 1 guy is looking for who he likes, touches the flower to the shoulder, kisses, leaves, goes into the circle of the following.
Вариант для парня (заигрыш)
Option for a guy (Ziprysh)
Все поют:
Everyone is singing:
Со вьюном я хожу, с золотым я хожу,
I walk with a loaf, I walk with gold,
Я не знаю, куда вьюн положить,
I don't know where to put the wind
Я не знаю, куда вьюн положить.
I don’t know where to put the back of the back.
Положу я вьюн, положу я вьюн,
I will put a bit, I will put a bolt,
Положу я вьюн на правое плечо,
I will put a back on my right shoulder
Положу я вьюн на правое плечо.
I will put a back on the right shoulder.
А со правого, а со правого,
And from the right, and from the right,
А со правого на левое плечо
And from the right to the left shoulder
А со правого на левое плечо
And from the right to the left shoulder
Уж ты дай за вьюна, уж ты дай за вьюна,
You give it to the loach, you give it to the back of the back
Дай три гривенки золотенькие,
Give me three hryvnias golden,
Три-четыре да серебряные.
Three or four and silver.
Три серебряные, три серебряные,
Three silver, three silver,
Да еще два инохода коня,
And even two a horse of a horse,
Три-четыре не гуляют со двора.
Three or four do not walk from the yard.
Парни поют :
The guys sing:
((( Девицу я найду, девицу-то я,
(((I will find a girl, I am a girl,
Я то девушку- молодушку найду,
I will find a young girl,
Я то девушку - лебедушку мою.
I am a girl - my swan.
Я ко девице, раскрасавице,
I am to the girl, color
Я ко девице иду, иду, иду,
I'm going to the girl, I'm going,
Поцелую да и прочь пойду.))))
I kiss and go away.))))
Со вьюном я хожу, с золотым я хожу,
I walk with a loaf, I walk with gold,
Я не знаю, куда вьюн положить,
I don't know where to put the wind
Я не знаю, куда вьюн положить.
I don’t know where to put the back of the back.
Смотрите так же
Живая Вода - 0988 Поднимаю взоры к небесам
Живая Вода - 3381 Юность дорогая
Живая Вода - 1304 Если двое друг друга находят
Живая Вода - 1839 Говорят на свете очень трудно жить
Живая Вода - 2143 Иисус, в пути утомленный
Последние
Юра Качмазов - все Богу молятся..
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
ЖУБАНЫШ ЖЕКСЕНУЛЫ, ABIK JEKSEN - Жолдар
Случайные
Э.Асадов - Когда порой влюбляется поэт...
Richard Marks - I will bе right here waiting for you