Тексты песен   >   Ж > Живой > все по-настоящему

Живой - все по-настоящему - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Живой

Название песни: все по-настоящему

Дата добавления: 15.10.2023 | 06:32:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Живой - все по-настоящему

первый куплет:
First verse:
не думал что когда нибудь со мной случится такое
I didn't think that someday it would happen to me
что буду думать день и ночь,зубуду о покое
that I will think day and night, I will teeth about rest
когда при виде тебя мысли из тысячи фраз
When at the sight of you thoughts from a thousand phrases
которые хочу сказать и говорю их сейчас
which I want to say and say them now
мое сознание как будто резко поменялось
my consciousness seemed to have changed sharply
голова от разных мыслей о тебе взрывалась
head from different thoughts about you exploded
не знал я как начать общение как все сказать
I did not know how to start communication how to say everything
не думал не гадал что буду от любви так страдать
I didn't think I did not guess that I would suffer from love like that
настроился решительно тянуть больше нельзя
I tuned in decisively pulling you can no longer
сказал в открытую как есть глядя в твои глаза
He said openly as it is, looking into your eyes
они блестели как алмазы наливаясь слезами
They shone like diamonds by tears
вроде так легко но мы все усложняем сами
it seems so easy, but we all complicate ourselves
эмоции переполняли сердце быстро билось
Emotions overwhelmed the heart was beating quickly
казалось все вокруг на тот момент остановилось
Everything seemed to stop at that time
ты ушла оставив лишь надежду мне
You left, leaving only hope to me
и я пишу твое имя на запотевшем окне
And I write your name on a foggy window




припев 2х:
Chorus 2x:
я никому никогда не говорил таких слов
I have never said such words to anyone
тут все по настоящему а не игра в любовь
here everything is real and not a game of love
только доверься мне и можешь быть спокойна
just trust me and you can be calm
я никогда не смогу сделать тебе больно
I can never hurt you


второй куплет:
Second verse:
слова написанные в смс в покрове ночи
Words written in SMS in the cover of the night
я повторяю как молитвы делая в них прочерк
I repeat as prayers making a dash in them
и вечером когда так хочется прижаться к тебе
And in the evening when you really want to snuggle up to you
я засыпаю с надеждой обнять тебя во сне
I fall asleep with the hope of hugging you in a dream
ты мне запала в душу с самой первой нашей встречи
You sunk into my soul from our very first meeting
я как тебя увидел сразу потерял дар речи
as I saw you, I was speechless
а ты красивая взглянула на меня с азартом
and you beautifully looked at me with excitement
и этот самый взгляд для меня тогда стал стартом
And this very look for me then became the start
почти пол года прошло,в сердце пожар не остыл
Almost half a year passed, the fire did not cooled in the heart
а время все идет я в ожидании застыл
and everything goes on, I was waiting
не будет так как раньше мне увы не разлюбить
it will not be because alas, I would not be loving before
я при любом раскладе не смогу тебя забыть
I can't forget you in any case
некуда спешить я буду ждать ещё хоть сколько
nowhere to rush, I will wait for at least how much
не вытащить из сердца там засевшего осколка
do not get out of the heart there a sowing fragment
и не забыть глаза которые уже родные
And do not forget the eyes that are already relatives
милые и яркие такие озорные
cute and bright mischievous
ни кто не знает куда ведёт жизни дорога
No one knows where the road leads to life
и по пути нас ждёт испытаний очень много
And along the way we are waiting for trials a lot
и как бы не вела путеводная звезда
And no matter how the guiding star led
я уверен все встанет на свои места
I'm sure everything will fall into place


припев 4х:
Chorus 4x:
я никому никогда не говорил таких слов
I have never said such words to anyone
тут все по настоящему а не игра в любовь
here everything is real and not a game of love
только доверься мне и можешь быть спокойна
just trust me and you can be calm
я никогда не смогу сделать тебе больно
I can never hurt you
Смотрите так же

Живой - А мне не быть с тобою сучка, ведь ты звезда.

Живой - Отпускаешь

Живой - Я простой пацан

Живой - Что Осталось

Живой - Начать сначала

Все тексты Живой >>>