Тексты песен   >   Ж > Жора Шевченко > Адам и Ева

Жора Шевченко - Адам и Ева - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жора Шевченко

Название песни: Адам и Ева

Дата добавления: 14.12.2021 | 04:20:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жора Шевченко - Адам и Ева

Жили-были два волшебника Адам и Ева
Lived - there were two wizards Adam and Eve
В белых одеяниях, не надо путать с ку клукс кланом,
In white robes, do not be confused with ku kluges clan,
Ева была эльфом, Адам - растаманом,
Eve was an elf, Adam - Rastaman,
Разные, как анимизм и материализм, но гневом
Different as animism and materialism, but anger


Никогда свои проблемы маги не решали.
Never have their problems with magicians.
Верили в любовь, и находили компромиссы,
Believed in love, and found compromises,
Из любых тупых углов искали биссектрису,
From any stupid corners were searched for bisector,
Если не находили - улетали на воздушном шаре.
If not found - flew in a balloon.


Магия у них была не очень схожей с современно:
The magic they had not very similar with modern:
Никаких там файерболлов, крыльев, жертвоприношений,
No fireballs, wings, sacrifices,
Ни телекинеза, ни иллюзий, и без воскрешений,
Neither telekinosis, nor illusions, and without resurrection,
Сила их была в терпении, в заботе. Драгоценным
Their strength was in patience, in care. Precious


Находили не только цвет металлов подземельных,
Found not only the color of metals of dungeon,
Любовались всему , что подвластно кругозору,
Admired everything that is subject to the horizons,
Но сакральным друг у друга видели в глазах узоры,
But sacred each other saw patterns in the eyes,
Что в себе несли поток энергии неизменно.
What carried the flow of energy is invariably.


Вживаются фрагменты, сердце окружив.
Fragments are gaining, surrounding the heart.
Задаются темпом ленты метражи.
Set the tempo of the tape in the element.
В конвульсиях сольются, души обнажив.
In convulsions, the souls are rebuilt.
Лопаются, бьются, словно витражи.
Breaks, fight, as if stained glass.


Время шло, всё больше новых каверзных открытий.
Time went, more and more new tricks.
Больше - ключевое слово, с ним пришлось смириться,
More - the key word, I had to come to terms with him,
Появилась жажда расширения границы:
The border expansion thirst appeared:
Индустриализм стал эпицентром всех событий.
Industrialism has become the epicenter of all events.


И пока Адам работал, рук не покладая,
And while Adam worked, the hands did not inquire,
Честь свою отстаивая в навязанных мотивах,
Honor their defend on imposed motives
Ева ежедневно в лес за ягодами уходила,
Eva daily went to the forest berries,
С каждым разом глубже и на дольше пропадая.
Each time deeper and longer disappearing.


И вот как-то раз наткнулась на цветок нездешний,
And somehow it came across the flower of unearthly,
Странной формой современный Окулюс напоминает,
A strange form of modern eyepulus reminds
С сенсорным экраном, гарнитурой
Touchscreen, headset
и вай-фаем,
and Wi-Fatch,
Взгляд притягивает, будто знойным утром гроздь черешни.
The look attracts that the bunch of cherries is sultry in the morning.


Едва коснулась - гарнитура в уши, чтобы слушалась,
Barely touched - the headset in the ears to have listened to
Души всё глуше крики доносились в черепушку,
Souls All the worsch shouts came to the skull,
Превращаясь из прекрасной девы в фентифлюшку.
Turning from the beautiful Virgin in Fentiphushka.
Равнодушие через зрачок на мир обрушилось.
Indifference through the pupil on the world collapsed.


Вживаются фрагменты, сердце окружив.
Fragments are gaining, surrounding the heart.
Задаются темпом ленты метражи.
Set the tempo of the tape in the element.
В конвульсиях сольются, души обнажив.
In convulsions, the souls are rebuilt.
Лопаются, бьются, словно витражи.
Breaks, fight, as if stained glass.


Лишь домой пришла - так сразу Адам чуждое заметил:
Only home came - so immediately Adam alien noticed:
Агрессивная, хотя молчит, вены вздутые
Aggressive, although silent, veins swollen
Увидев, за руку схватил, но, вырвавшись, пошла обутая,
Seeing, he grabbed his hand, but, breaking out, went shine,
Рассказывая, что должно быть в жизненном приоритете.
Talking what should be in a vital priority.


Ева себя возомнила королевой,
Eva imagined the queen
Одеяло на свою сторону всё сильнее тянет,
The blanket to your side is still stronger,
А недавно Адам увидел в модном ресторане,
And recently, Adam saw in a fashionable restaurant,
Как её какой-то северянин обнимает слева.
How her northerner hugs on the left.


В общем, дальше было всё грустнее и в конце концов,
In general, then it was all sad and in the end,
Когда Адам работал на работах двух, а эта дура
When Adam worked on the works of two, and this fool
Деньги тратила, мозги разменивая на гламур.
We spent money, spreading brains for glamor.
Друг друга, не сдержавшись, в миг они напичкали свинцом.
After a friend, without restraining, in the moment they were stuffed with lead.


Мораль здесь такова: я всё, конечно, понимаю, люди.
Moral here is such: I'm all, of course, I understand, people.
Все неповторимы, и у каждого таланты,
All unique, and every talent,
Но поодиночке никакие маски и бриллианты
But for some kind of any masks and diamonds
Не согреют наши души, будьте дружны, остальное будет.
Do not warm our souls, be friendly, the rest will be.


Вживаются фрагменты, сердце окружив.
Fragments are gaining, surrounding the heart.
Задаются темпом ленты метражи.
Set the tempo of the tape in the element.
В конвульсиях сольются, души обнажив.
In convulsions, the souls are rebuilt.
Лопаются, бьются, словно витражи.
Breaks, fight, as if stained glass.
Смотрите так же

Жора Шевченко - Потрачен

Все тексты Жора Шевченко >>>