Тексты песен   >   Ж > журавли > ансамбль улыбка 9 мая день победы

журавли - ансамбль улыбка 9 мая день победы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: журавли

Название песни: ансамбль улыбка 9 мая день победы

Дата добавления: 23.11.2021 | 23:44:06

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни журавли - ансамбль улыбка 9 мая день победы

Я.Френкель - Р.Гамзатов
Ya.Frenkel - R.Gamzatov


Исп.Марк Бернес
Spasmark Bernes


Мне кажется порою, что солдаты,
It seems to me that the soldiers,
С кровавых не пришедшие полей,
With bloody not coming fields,
Не в землю нашу полегли когда-то,
Not in the ground, our ranks sometime
А превратились в белых журавлей.
And turned into white cranes.


Они, до сей поры, с времен тех дальних,
They, to this time, from the times of those distant,
Летят и подают нам голоса.
We fly and give us voices.
Не потому ль так часто и печально
Not because it often and sad
Мы замолкаем, глядя в небеса.
We are silent, looking in heaven.


Летит, летит по небу клин усталый,
Flies, flies tired wedge
Летит в тумане на исходе дня.
Flies in the fog on the outcome of the day.
И в том строю есть промежуток малый -
And in that building there is a small gap -
Быть может это место для меня.
Perhaps this is a place for me.


Настанет день, и с журавлиной стаей
The day will come, and with a caravaline pack
Я поплыву в такой же сизой мгле.
I swim in the same SIZY MGL.
Из-под небес, по-птичьи окликая,
From under the skies, avian uliki,
Всех вас, кого оставил на земле.
All of you who left on Earth.


Мне кажется порою, что солдаты
I think sometimes that soldiers
С кровавых не пришедшие полей,
With bloody not coming fields,
Не в землю нашу полегли когда-то,
Not in the ground, our ranks sometime
А превратились в белых журавлей.
And turned into white cranes.
Смотрите так же

журавли - Журавли

журавли - Там под небом чужим

Все тексты журавли >>>